Bryan Adams — (Everything I Do) I Do It For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(Everything I Do) I Do It For You" van Bryan Adams.
Songteksten
Look into my eyes
You will see, what you mean to me Search your heart, search your soul
And when you find me there, you’ll search no more
Don’t tell me it’s not worth trying for
You can’t tell me it’s not worth dying for
You know it’s true, everything I do, I do it for you
Look into your heart, you will find
There’s nothing there to hide
Take me as I am, take my life
I would give it all, I would sacrifice
Don’t tell me it’s not worth fighting for
I can’t help it, there’s nothing I want more
You know it’s true, everything I do, I do it for you
There’s no love, like your love
And no other, could give more love
There’s nowhere, unless you’re there
All the time, all the way
Look your heart, babe
Oh, you can’t tell me it’s not worth trying for
I can’t help it, there’s nothing I want more
Yea, I’d fight for you, I’d lie for you
Walk the wire for you, yeah I’d die for you
You know it’s true
Everything I do Ooooh
I do it for you
Songtekstvertaling
Kijk in mijn ogen
Je zult zien wat je voor me betekent. zoek in je hart, zoek in je ziel.
En als je me daar vindt, zoek je niet meer.
Zeg me niet dat het het niet waard is om het te proberen.
Je kunt me niet vertellen dat het het niet waard is om voor te sterven.
Je weet dat het waar is, alles wat ik doe, doe ik voor jou.
Kijk in je hart, Je zult zien
Er valt niets te verbergen.
Neem me zoals ik ben, neem mijn leven
Ik zou alles geven, Ik zou offeren
Zeg niet dat het het niet waard is om voor te vechten.
Ik kan er niets aan doen, er is niets wat ik meer wil.
Je weet dat het waar is, alles wat ik doe, doe ik voor jou.
Er is geen liefde, zoals jouw liefde
En geen ander, kon meer liefde geven
Er is niets, tenzij je er bent.
De hele tijd, helemaal
Kijk naar je hart, schat
Je kunt me niet vertellen dat het het niet waard is om het te proberen.
Ik kan er niets aan doen, er is niets wat ik meer wil.
Ja, ik zou voor je vechten, Ik zou voor je liegen.
Ik zou voor je sterven.
Je weet dat het waar is.
Alles wat ik doe
Ik doe het voor jou.