Bryan Adams — Don't Ya Say It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Ya Say It" van Bryan Adams.
Songteksten
Things you said to me Sentimentally
Are always on my mind.
Seems you haunted me But you set me free
Long before you gave me time to escape.
The next time
I’ll be on my way
'Cause it’s time, it’s true
I’m turning my back on you.
Don’t ya say it,
Don’t say you need me You don’t need me,
Don’t even try.
Don’t ya say it,
Don’t say you want me,
You don’t mean it,
Don’t say good-bye.
You threw love at me Indispensab’ly,
But you never could give it away.
And it seems to me That you’d never be,
That’s why I’ll never stay with you.
You can’t hold me down
'Cause it’s my life too,
So this time it’s true,
I’m turning my back on you
Don’t ya say it,
Don’t say you want me,
You don’t mean it,
Don’t even try.
Don’t ya say it,
Don’t say you need me,
You don’t mean it,
Don’t say good-bye.
Don’t ya say it,
Don’t say you need me,
You don’t need me,
Don’t even try.
Don’t ya say it,
Don’t say you want me,
You don’t mean it,
Don’t say good-bye.
Songtekstvertaling
Dingen die je tegen me zei.
Ik denk altijd aan hem.
Het lijkt erop dat je me achtervolgde, maar je liet me vrij.
Lang voordat je me tijd gaf om te ontsnappen.
De volgende keer
Ik ben onderweg.
Want het is tijd, het is waar
Ik keer je de rug toe.
Zeg het niet.,
Zeg niet dat je me nodig hebt. je hebt me niet nodig.,
Probeer het niet eens.
Zeg het niet.,
Zeg niet dat je me wilt.,
Je meent het niet.,
Zeg geen vaarwel.
Je gooide liefde naar me.,
Maar je kon het nooit weggeven.
En het lijkt me dat je dat nooit zou zijn.,
Daarom zal ik nooit bij je blijven.
Je kunt me niet vasthouden.
Want het is ook mijn leven.,
Dus deze keer is het waar,
Ik keer je de rug toe.
Zeg het niet.,
Zeg niet dat je me wilt.,
Je meent het niet.,
Probeer het niet eens.
Zeg het niet.,
Zeg niet dat je me nodig hebt.,
Je meent het niet.,
Zeg geen vaarwel.
Zeg het niet.,
Zeg niet dat je me nodig hebt.,
Je hebt me niet nodig.,
Probeer het niet eens.
Zeg het niet.,
Zeg niet dat je me wilt.,
Je meent het niet.,
Zeg geen vaarwel.