Bryan Adams — Depend On Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Depend On Me" van Bryan Adams.
Songteksten
When you’re losin' direction
Baby you can depend on me For a little love and affection
You can depend on me If ya feel brokenhearted and you just can’t get started
You can depend on me Ya know it’s never easy and when you’re feelin' blue
There’ll be times you feel so empty
Ya sometimes I feel it too
Like sister to brother — father to mother
We live for each other — we’re lover to lover
As deep as an ocean — filled with emotion
I’m forever open — can’t you see
Baby you can depend on me Depend on me — depend on me For someone to rely on and a shoulder to cry on You can depend on me If you’re in need of some kindness
And you can’t seem to find it You can depend on me Well there ain’t no need to worry you know we’ll get along
Those dark clouds may surround you
But together we’ll be strong
Like sister to brother — father to mother
We live for each other — we’re lover to lover
As deep as an ocean — filled with emotion
I’m forever open — can’t you see
Baby you can depend on me Depend on me — depend on me Your love is a guiding light
I’ve been watchin' it shine — shine on baby
When hard times are all around
And there’s miles and miles of dirty road — depend on me There’s no need to carry that heavy load — depend on me When hope is gone and all is lost
Just reach out — take my hand
I’ll be there — I’ll be your man
Depend on me
Songtekstvertaling
Als je de weg kwijt bent
Je kunt op me rekenen voor een beetje liefde en genegenheid.
Je kunt op me rekenen als je je gebroken voelt en je niet kunt beginnen.
Je kunt op me rekenen je weet dat het nooit makkelijk is en als je je blauw voelt
Soms voel je je zo leeg.
Ja soms voel ik het ook
Als zus tot broer-vader tot moeder
We leven voor elkaar-we houden van elkaar
Zo diep als een oceaan gevuld met emotie
Ik sta voor altijd open.
Je kunt op me rekenen. je kunt op me rekenen. je kunt op me rekenen en op een schouder uithuilen. je kunt op me rekenen als je vriendelijkheid nodig hebt —
En je kunt het niet vinden je kunt op mij rekenen je hoeft je geen zorgen te maken je weet dat we het met elkaar kunnen vinden
Die donkere wolken kunnen je omringen.
Maar samen zullen we sterk zijn.
Als zus tot broer-vader tot moeder
We leven voor elkaar-we houden van elkaar
Zo diep als een oceaan gevuld met emotie
Ik sta voor altijd open.
Je kunt op me rekenen. afhankelijk van mij. jouw liefde is een leidend licht.
Ik heb het zien schijnen op baby
Wanneer moeilijke tijden om je heen zijn
En er zijn mijlen en mijlen van vuile weg-afhankelijk van mij Er is geen noodzaak om die zware last te dragen-afhankelijk van mij als hoop weg is en alles verloren is
Pak m ' n hand.
Ik zal er zijn.
Afhankelijk van mij