Bryan Adams — Blessing In Disguise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blessing In Disguise" van Bryan Adams.

Songteksten

Are you lonely — are you crying
are those teardrops in your eyes
is it more blues — is it bad news
is it a curse, or a blessing in disguise
did you leave him — do you love him
have you said your — said your last goodbyes
is it over — are you sorry
could it be a blessing in disguise
it’s the scars that make you stronger
it’s the hard times that make you wise
it’s the sweet things only time brings
that arrive like a blessing in disguise
clouds toll by and bring the rain
tears will dry, and ease the pain
are you lonely — are you crying
are those teardrops in your eyes
is it more blues — is it bad news
is it a curse, or a blessing in disguise

Songtekstvertaling

Ben je eenzaam? huil je?
zijn die tranen in je ogen
is het meer blues-is het slecht nieuws
is het een vloek, of een zegen in vermomming?
heb je hem verlaten-hou je van hem
heb je je laatste afscheid genomen?
is het voorbij-heb je spijt
kan het een zegen in vermomming zijn?
het zijn de littekens die je sterker maken.
het zijn de moeilijke tijden die je wijs maken.
het zijn de zoete dingen die alleen de tijd brengt
die komen als een zegen in vermomming
wolken tollen langs en brengen de regen
tranen zullen drogen, en de pijn verlichten
ben je eenzaam? huil je?
zijn die tranen in je ogen
is het meer blues-is het slecht nieuws
is het een vloek, of een zegen in vermomming?

Videoclip voor het nummer Blessing In Disguise (Bryan Adams)