Bry Webb — Lowlife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lowlife" van Bry Webb.
Songteksten
The Devil you do
Your wanderin' ways
You were born afraid
Were you?
They got nothin' on you
Except age
You’re worth your wage
Aren’t you?
All their feast and famine
Sun was your system
Somethin' for nothin'
I heard them say
«He's no provider,
He can’t stand beside her.
No way, no way!»
It’s not a sad song
We’ll prove them wrong
Some day
We’re in danger of goin' astray
We’ll find a way, weary stranger
Low, low, lowlife
They called you low, low, lowlife
I’ve done some things
Not every little one
Have I done full knowin'
But I love you
You deserve better
I wanna cut their tether
From you
We’re in danger of goin' astray
We’ll find a way, weary stranger
Say I’m no, no, lowlife
I’m no, no, lowlife
Low, low, lowlife
Low, low, lowlife
Songtekstvertaling
De duivel die je doet
Je zwervende wegen
Je bent bang geboren.
Was je dat?
Ze hebben niets tegen je.
Behalve leeftijd
Je bent je loon waard.
Jij niet?
Al hun feest en hongersnood
Zon was jouw systeem.
Iets voor niets.
Ik hoorde ze zeggen:
"Hij is geen kostwinner,
Hij kan niet naast haar staan.
Echt niet.»
Het is geen triest liedje.
We zullen bewijzen dat ze ongelijk hebben.
Op een dag
We lopen het gevaar op een dwaalspoor te raken.
We vinden wel een manier, vermoeide vreemdeling.
Low, low, lowlife
Ze noemden je laag, laag, laag bij de grond.
Ik heb wat dingen gedaan.
Niet elke kleine.
Heb ik het volledig geweten?
Maar ik hou van je.
Je verdient beter.
Ik wil hun touw doorknippen.
Van jou
We lopen het gevaar op een dwaalspoor te raken.
We vinden wel een manier, vermoeide vreemdeling.
Zeg dat ik nee ben, Nee, schooier.
Ik ben geen schooier.
Low, low, lowlife
Low, low, lowlife