Brutha — Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anymore" van Brutha.
Songteksten
I need to stop telling myself I don’t need her,
I need to put some distance between us,
I need to not beg her,
I need to take her picture off of my screen saver,
I think I need some sort of distraction, from the thought of her and another
man kissing laughing, I need to put some milage on the rover,
Need to run and know that I’m the reason it’s over.
(So why do I keep on putting my heart through the changes)
And why do I keep on,
Leaving myself open (hopin')
She’ll reconsider it when I know what it is.
Now I can’t hold her,
Might as well take her by the show is over, and I’ll climb but I gotta get over.
(She's not mine anymore)
No late night talks
Not another walk in the park (anymore),
No callin' her baby, not even a maybe nooo (She's not mine anymore)
It’s lookin' like I’m learnin' how to play my position,
Lookin' like she still in my system,
Lookin' like I need to fess up, lookin' like I need to call and «say baby I messed up». (up)
It’s lookin' like I need to hit my barber,
I can’t be slippin',
Can’t be lookin' like times got harder,
It’s lookin' like I let go of a keeper,
Lookin' like I’m finally realizin' I need her.
(So why do I keep onputting my heart through the changes)
And why do I keep on,
Leaving myself open (hopin')
She’ll reconsider it when I know what it is.
Now I can’t hold her,
Might as well take her by the show is over, and I’ll climb but I gotta get over.
(She's not mine anymore)
No late night talks
Not another walk in the park (anymore),
No callin' her baby, not even a maybe. nooo (She's not mine anymore)
Songtekstvertaling
Ik moet ophouden mezelf wijs te maken dat ik haar niet nodig heb.,
Ik moet wat afstand tussen ons houden.,
Ik hoef haar niet te smeken.,
Ik moet haar foto van mijn Screensaver halen.,
Ik denk dat ik een soort afleiding nodig heb, van de gedachte aan haar en een andere
lachende man, ik moet wat milage op de rover doen. ,
Ik moet weten dat ik de reden ben dat het voorbij is.
(Dus waarom blijf ik mijn hart door de veranderingen zetten)
En waarom blijf ik doorgaan,
Ik laat mezelf open.)
Ze zal het heroverwegen als ik weet wat het is.
Nu kan ik haar niet vasthouden.,
Ik kan haar net zo goed meenemen naar de show is voorbij, en ik klim, maar ik moet er over heen.
(Ze is niet meer van mij)
Geen nachtelijke gesprekken.
Geen wandeling meer in het park (meer),
Niet bellen haar baby, niet eens een misschien nooo (ze is niet meer van mij)
Het lijkt alsof ik leer hoe ik mijn positie moet spelen.,
Het lijkt wel of ze nog in mijn systeem zit.,
Het lijkt erop dat ik moet bekennen, het lijkt erop dat ik moet bellen en zeggen dat ik het verknald heb. (tot)
Het lijkt erop dat ik mijn kapper moet raken.,
Ik kan niet slippen.,
Het kan niet zijn alsof het moeilijker wordt.,
Het ziet eruit alsof ik een Blijvertje loslaat.,
Het lijkt erop dat ik eindelijk besef dat ik haar nodig heb.
(Dus waarom blijf ik mijn hart door de veranderingen heen steken)
En waarom blijf ik doorgaan,
Ik laat mezelf open.)
Ze zal het heroverwegen als ik weet wat het is.
Nu kan ik haar niet vasthouden.,
Ik kan haar net zo goed meenemen naar de show is voorbij, en ik klim, maar ik moet er over heen.
(Ze is niet meer van mij)
Geen nachtelijke gesprekken.
Geen wandeling meer in het park (meer),
Haar baby niet bellen, zelfs geen misschien. neee (ze is niet meer van mij)