Brutal Knights — So Weak songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Weak" van Brutal Knights.

Songteksten

You think that you are cool
You go to fool school
Learn the rules, So weak
If Im getting punched or kicked
Im going down in one shot
Cannot handle too much pot, So weak
Like a stupid baby
Your favorite word is maybe
You will get rabies
So weakx2
Cannot handle heavy lifting
Can’t afford expensive gifting
Attitude needs shifting, so weak
Learn a trade, get a job
Become opposite of slob
All you want is applause, so weak
You watch the tube and stuff your face
Dumbly watching will and grace
Tie your shoelace
So weakx2
So weak x4

Songtekstvertaling

Je denkt dat je cool bent
Je gaat naar de fool school
Leer de regels, zo zwak
Als ik geslagen of geschopt word
Ik ga neer in één schot.
Kan niet tegen te veel wiet, zo zwak
Als een stomme baby.
Je favoriete woord is misschien
Je krijgt hondsdolheid.
So weakx2
Kan niet omgaan met zwaar tillen
Ik kan me geen dure giften veroorloven.
Houding moet veranderen, zo zwak
Een vak leren, een baan zoeken.
Word het tegenovergestelde van slons.
Alles wat je wilt is applaus, zo zwak
Je kijkt naar de buis en propt je gezicht vol.
Dom kijken naar will en grace
Bind je veter vast.
So weakx2
Zo zwak x4