Brutal Attack — We Stand and We Fight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Stand and We Fight" van Brutal Attack.
Songteksten
As a child I sat on my fathers knee
He looked in my eyes and said to me
«Son you gotta fight if you wanna stay free»
I didn’t know that he meant right then
But as I grew, my truest friend
Said, «Ken, it’s up to us to defend»
So we stand and we fight
For what we know to be right
And we’ll stand until our dying day
Yeah, we stand and we fight
With all of our might
We’ll blow away whatever stands in our way
And all through my growing years
I heeded those words with avid ears
And I learned we’d been in chains for years
And I pledged to my father there and then
We’d do our best me and my friends
We’d put our countries pain to an end
The older I got the more truth I learned
About how a heritage was butchered and burnt
And we were forced to be something we weren’t
But I met more like me, so single minded
Who refused their lies, would not be blinded
Through love, pride and faith, we were soon binded
So that brings us up to the present day
And although the threat hasn’t gone away
We have the strength to keep the beast away
Still we have to fight for each of our rights
To keep the scared flame burning bright
So stand up with us, stand and fight
Songtekstvertaling
Als kind zat ik op mijn vaders knie
Hij keek me aan en zei:
"Zoon je moet vechten als je vrij wilt blijven»
Ik wist niet dat hij het toen bedoelde.
Maar toen ik groeide, mijn ware vriend
Hij zei, "Ken, het is aan ons om te verdedigen»
Dus we staan en vechten
Voor wat we weten dat goed is
En we zullen staan tot onze sterfdag
Ja, We staan en we vechten
Met al onze kracht
We blazen alles weg wat ons in de weg staat.
En door mijn groeiende jaren heen
Ik heb naar die woorden geluisterd.
En ik heb geleerd dat we al jaren vastzitten.
En ik beloofde aan mijn vader daar en dan
We zouden ons best doen, ik en mijn vrienden.
We zouden onze landen pijn doen.
Hoe ouder Ik werd, hoe meer waarheid Ik leerde.
Over hoe een erfgoed werd afgeslacht en verbrand
En we werden gedwongen om iets te zijn wat we niet waren.
Maar ik ontmoette meer zoals ik, zo vastberaden
En degenen die hun leugens loochenden: zij zullen niet verblind worden.
Door liefde, trots en geloof, waren we al snel geboeid.
Dat brengt ons op de dag van vandaag.
En hoewel de dreiging niet weg is gegaan
We hebben de kracht om het beest weg te houden.
Toch moeten we vechten voor elk van onze rechten.
Om de bange vlam helder te houden
Dus sta op met ons, sta op en vecht