Brutal Attack — No One Remembers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One Remembers" van Brutal Attack.

Songteksten

There he stands with the wind in his face
Now he’s been confirmed to mental care case
Fought for his country
Fought for the crown
But when he returns they want to push him around
Don’t you think he deserves something better
They want to lock him up, but we shouldn’t let them
He remembers England when it was fresh and green
And now he’s returned, he can’t believe what he’s seen
Ohhh… Oh. Ohhh…
Ohhh… Oh. Ohhh…
Can’t go out because of his memories
This is wrong everyone is somebody
There he stands out on his own
Just a sad stranger in his home town
He was the victim of pain on the street
They want to lock him up for the memories that he keeps
He remembers England when it was fresh and green
And now he’s returned, he can’t believe what he’s seen
The medals in his pockets are rusted and worn
His once proud uniform tattered and torn
He just wants to live in peace
The friend he knew is now deceased
Ohhh… Oh. Ohhh…
Ohhh… Oh. Ohhh…
Can’t go out because of his memories
This is wrong everyone is somebody
There he stands out on his own
Just a sad stranger in his home town
Ohhh… Oh. Ohhh…
Ohhh… Oh. Ohhh…
Ohhh… Oh. Ohhh…
Ohhh… Oh. Ohhh…
Can’t go out because of his memories
This is wrong everyone is somebody
There he stands out on his own
Just a sad stranger in his home town
There he stands with the wind in his face
Now he’s been confirmed to mental care case
Fought two wars to save his country
But when he returns he can’t run free
Don’t you think he deserves something better
They want to lock him up, but we shouldn’t let them
Fought for his country
Fought for the crown
And when he returns they want to push him around
Ohhh… Oh. Ohhh…
Ohhh… Oh. Ohhh…
Can’t go out because of his memories
This is wrong everyone is somebody
There he stands out on his own
Just a sad stranger in his home town
Ohhh… Oh. Ohhh…
Ohhh… Oh. Ohhh…

Songtekstvertaling

Daar staat hij met de wind in zijn gezicht.
Nu is hij bevestigd in de psychiatrische zorg zaak.
Vocht voor zijn land
Gevochten voor de kroon
Maar als hij terugkomt willen ze hem rondduwen.
Denk je niet dat hij iets beters verdient?
Ze willen hem opsluiten, maar we moeten ze niet laten gaan.
Hij herinnert zich Engeland toen het vers en groen was.
En nu hij terug is, kan hij niet geloven wat hij gezien heeft.
Ohhh ... Oh. Ohhh…
Ohhh ... Oh. Ohhh…
Hij kan niet naar buiten vanwege zijn herinneringen.
Dit is verkeerd iedereen is iemand
Daar valt hij alleen op.
Gewoon een trieste vreemdeling in zijn geboortestad
Hij was het slachtoffer van pijn op straat.
Ze willen hem opsluiten voor de herinneringen die hij bewaart.
Hij herinnert zich Engeland toen het vers en groen was.
En nu hij terug is, kan hij niet geloven wat hij gezien heeft.
De medailles in zijn zakken zijn verroest en gedragen.
Zijn ooit trotse uniform is verscheurd en verscheurd.
Hij wil gewoon in vrede leven.
De vriend die hij kende is nu overleden.
Ohhh ... Oh. Ohhh…
Ohhh ... Oh. Ohhh…
Hij kan niet naar buiten vanwege zijn herinneringen.
Dit is verkeerd iedereen is iemand
Daar valt hij alleen op.
Gewoon een trieste vreemdeling in zijn geboortestad
Ohhh ... Oh. Ohhh…
Ohhh ... Oh. Ohhh…
Ohhh ... Oh. Ohhh…
Ohhh ... Oh. Ohhh…
Hij kan niet naar buiten vanwege zijn herinneringen.
Dit is verkeerd iedereen is iemand
Daar valt hij alleen op.
Gewoon een trieste vreemdeling in zijn geboortestad
Daar staat hij met de wind in zijn gezicht.
Nu is hij bevestigd in de psychiatrische zorg zaak.
Hij vocht twee oorlogen om zijn land te redden.
Maar als hij terugkomt kan hij niet vrij rondlopen.
Denk je niet dat hij iets beters verdient?
Ze willen hem opsluiten, maar we moeten ze niet laten gaan.
Vocht voor zijn land
Gevochten voor de kroon
En als hij terugkomt willen ze hem rondduwen.
Ohhh ... Oh. Ohhh…
Ohhh ... Oh. Ohhh…
Hij kan niet naar buiten vanwege zijn herinneringen.
Dit is verkeerd iedereen is iemand
Daar valt hij alleen op.
Gewoon een trieste vreemdeling in zijn geboortestad
Ohhh ... Oh. Ohhh…
Ohhh ... Oh. Ohhh…