Brutal Attack — Im Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Im Free" van Brutal Attack.
Songteksten
Taste the air and see the sun
Body and spirit together as one
Running down laughing and fighting in the street
Drinking and dancing with friends that we meet
Me and Richie are pushing and shoving
Me and my lady are laughing and loving
Come on now I’m free
Come on and have a drink on me
Saturday night is all right for fighting
We hit the West End and take all the sight in
We in the pubs and drinking them dry
I’ve laughed so much. I think I’m gonna cry
Well me and Richie are acting the fool
Seems like we should be back at school
We’re in the bars, singing our songs
Too many looking it won’t be long
We get buried for being too loud
And we don’t look like none of their crowd
So off down Brewer street and into a club
Drunk so much I can’t stand up
Another day is over so fast
I wonder how long we can last
We’re spent all day just propping up bars
Fighting and laughing and comparing our scars
It’s just a good time we seek
So we’re gonna come take a look again next week
Songtekstvertaling
Proef de lucht en zie de zon
Lichaam en geest samen als één
Lachen en vechten op straat
Drinken en dansen met vrienden die we ontmoeten
Richie en ik duwen en duwen
Ik en mijn dame lachen en houden van
Kom op, Ik ben vrij.
Kom op en neem een drankje van mij
Zaterdagavond is goed om te vechten.
We gaan naar West End en nemen al het zicht mee.
We drinken ze in de pubs.
Ik heb zoveel gelachen. Ik denk dat ik ga huilen.
Richie en ik doen zo stom.
Het lijkt erop dat we terug op school moeten zijn.
We zijn in de bars, zingen onze liedjes
Het zal niet lang duren.
We worden begraven omdat we te luidruchtig zijn.
En we zien er niet uit als geen van hun mensen.
Dus in Brewer street en in een club
Ik ben zo dronken dat ik niet meer kan staan.
Een andere dag is zo snel voorbij.
Ik vraag me af hoe lang we het kunnen volhouden.
We zijn de hele dag bezig met het steunen van bars.
Vechten en lachen en onze littekens vergelijken
Het is gewoon een goede tijd die we zoeken
We komen volgende week nog eens kijken.