Bruno Pelletier — Ne m'en veux pas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ne m'en veux pas" van Bruno Pelletier.
Songteksten
Je sais, j’ai laissé
Laissé tomber
Baissé les bras
Ne m’en veux pas
L’amour n’a pas de loi
Ne se contrôle pas
Ne m’en veux pas
Ça s’en va
Ça revient
Ça fait si mal
On n’y peut rien
Ne m’en veux pas
Je sais ce que j’ai dit
Je n’ai rien promis
Ce ne sont que des mots
Chantés par l’homme que je suis
L’amour ça s’envole
Ça nous prend tout
Ne m’en veux pas
Ça s’en va
Ça revient
Ça fait si mal
On n’y peut rien
Ne m’en veux pas
Ce que tu veux
Ce que tu vois
Tous ces pourquoi
Ne m’en veux pas
Je sais, j’ai laissé
Laissé tomber
(Merci à Hanka pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik weet het, Ik ging weg.
Verwijderd
Laat zijn armen zakken.
Geef mij niet de schuld.
Liefde heeft geen wet
Heeft geen controle over zichzelf
Geef mij niet de schuld.
Het gaat weg.
Het komt terug.
Het doet zo ' n pijn.
We kunnen er niets aan doen.
Geef mij niet de schuld.
Ik weet wat ik zei.
Ik heb niets beloofd.
Dit zijn maar woorden.
Gezongen door de man die ik ben
Liefde vliegt weg
Het neemt ons alles af.
Geef mij niet de schuld.
Het gaat weg.
Het komt terug.
Het doet zo ' n pijn.
We kunnen er niets aan doen.
Geef mij niet de schuld.
Wat je wilt
Wat zie je?
Al deze waarom
Geef mij niet de schuld.
Ik weet het, Ik ging weg.
Verwijderd
(Dank aan Hanka voor deze woorden)