Bruno Mars — Young Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young Girls" van Bruno Mars.
Songteksten
I spent all my money on a big ol' fancy car
For these bright eyed honeys
Oh yeah, you know who you are
Keep me up till the sun is high
Till the birds stop calling my name
I’m addicted and I don' knowt why
Guess I’ve always been this way
All these roads still be wrong
But I still drive them all night long, all night long
All you young wild girls, you make a mess of me.
Yeah, you young wild girls, you’ll be the death of me, the death of me.
All you young wild girls no matter what you do.
Yeah, you young wild girls, I’ll always come back to you, come back to you!
I get lost under these lights, I get lost in the words I say
Stop believing my own lies, like everything will be okay
Oh, I still dream of simple life, boy means girl makes it this wild
But love don’t exist when you live like this that much I know, yes I know
All these roads still be wrong
But I still drive them all night long, all night long
All you young wild girls, you make a mess of me.
Yeah, you young wild girls, you’ll be the death of me, the death of me.
All you young wild girls no matter what you do.
Yeah, you young wild girls, I’ll always come back to you, come back to you!
You, you, you, you
Yeah you you you
You you you you
All you young wild girls, you make a mess of me.
Yeah, you young wild girls, you’ll be the death of me, the death of me.
All you young wild girls no matter what you do.
Yeah, you young wild girls, I’ll always come back to you, come back to you!
Songtekstvertaling
Ik heb al m ' n geld uitgegeven aan een dure auto.
Voor deze helderogige schatjes
Oh ja, je weet wie je bent
Hou me op tot de zon hoog is
Tot de vogels mijn naam niet meer roepen
Ik ben verslaafd en ik weet niet waarom.
Ik ben altijd zo geweest.
Al deze wegen zijn nog steeds verkeerd.
Maar ik rijd ze nog steeds de hele nacht door, de hele nacht door
Alle jonge wilde meisjes, jullie maken een puinhoop van mij.
Ja, jullie jonge wilde meisjes, jullie zullen de dood van mij zijn, de dood van mij.
Alle jonge wilde meisjes, wat je ook doet.
Ja, jullie jonge wilde meisjes, Ik kom altijd terug naar jullie, kom terug naar jullie!
Ik verdwaal onder deze lichten, ik verdwaal in de woorden die ik zeg
Stop met mijn eigen leugens te geloven, alsof alles goed komt.
Oh, ik droom nog steeds van een eenvoudig leven, jongen betekent meisje maakt het zo wild
Maar liefde bestaat niet als je zo leeft.
Al deze wegen zijn nog steeds verkeerd.
Maar ik rijd ze nog steeds de hele nacht door, de hele nacht door
Alle jonge wilde meisjes, jullie maken een puinhoop van mij.
Ja, jullie jonge wilde meisjes, jullie zullen de dood van mij zijn, de dood van mij.
Alle jonge wilde meisjes, wat je ook doet.
Ja, jullie jonge wilde meisjes, Ik kom altijd terug naar jullie, kom terug naar jullie!
Jij, Jij, jij, jij
Ja jij Jij jij jij
Jij Jij jij Jij jij
Alle jonge wilde meisjes, jullie maken een puinhoop van mij.
Ja, jullie jonge wilde meisjes, jullie zullen de dood van mij zijn, de dood van mij.
Alle jonge wilde meisjes, wat je ook doet.
Ja, jullie jonge wilde meisjes, Ik kom altijd terug naar jullie, kom terug naar jullie!