Bruno Mars — Show Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Me" van Bruno Mars.
Songteksten
I can see it in your eyes, you want a good time
You wanna put your body on mine
Alright but don’t change your mind, don’t you change it, oh no Oh yeah you called me today, your brother’s ways
So don’t let this bus go too way
So no, your pleasure pleasure island is where we can go No I wont take it easy, no I wont pick the fast
Your eyes saying ‘please me,' but your lips get to ask
No need to fight it, when you know it feels alright
You say you’re a woman who knows what she likes
Then show me, you gotta, you gotta show me And tell me all day that you lonely
But show me show me show me tonight, yeah
Girl show me, you gotta, you gotta show me And tell me all day that you lonely
But show me show me show me tonight, yeah
Love the way that you laugh, the way that you smile
Makes me feel like you been waiting a while
But guess what darling, I been waiting too
So let’s run, we can get freaky tonight
Right is your ticket to ride
Tell me girl what you gon do No I wont take it easy, no I wont pick the fast
Your eyes saying ‘please me,' but your lips get to ask
No need to fight it, when you know it feels alright
You say you’re a woman who knows what she likes
Then show me, you gotta, you gotta show me And tell me all day that you lonely
But show me show me show me tonight, yeah
Girl show me, you gotta, you gotta show me And tell me all day that you lonely
But show me show me show me tonight, yeah
It’s getting freaky in this room room room
Now let me hear you say you want that boom boom boom
We can take it slow, we can zoom zoom zoom
Baby if you’re ready for that I I I It’s getting freaky in this room room room
Now let me hear you say you want that boom boom boom
We can take it slow, we can zoom zoom zoom
Baby if you’re ready for that I I I Then show me, you gotta, you gotta show me And tell me all day that you lonely
But show me show me show me tonight, yeah
Girl show me, you gotta, you gotta show me And tell me all day that you lonely
But show me show me show me tonight, yeah
Songtekstvertaling
Ik zie het in je ogen, je wilt een leuke tijd
Wil je je lichaam op het mijne leggen?
Goed, maar verander niet van gedachten, verander het niet, Oh nee oh ja je belde me vandaag, je broers manieren
Dus laat deze bus niet te ver gaan.
Dus nee, je pleziereiland is waar we heen kunnen.
Je ogen zeggen 'please me', maar je lippen mogen vragen
Je hoeft er niet tegen te vechten, als je weet dat het goed voelt.
Je zegt dat je een vrouw bent die weet wat ze leuk vindt.
Laat het me dan zien, je moet, je moet het me laten zien en me de hele dag vertellen dat je eenzaam bent
Maar laat het me vanavond zien.
Meisje laat me zien, je moet, je moet me laten zien en me de hele dag vertellen dat je eenzaam bent
Maar laat het me vanavond zien.
Hou van de manier waarop je lacht, de manier waarop je lacht
Het voelt alsof je al een tijdje wacht.
Maar raad eens, schat, ik heb ook gewacht.
Dus laten we rennen, we kunnen freaky worden vanavond
Rechts is je ticket om te rijden
Vertel me meisje wat je gaat doen nee ik doe het niet rustig, Nee Ik kies niet de snelle
Je ogen zeggen 'please me', maar je lippen mogen vragen
Je hoeft er niet tegen te vechten, als je weet dat het goed voelt.
Je zegt dat je een vrouw bent die weet wat ze leuk vindt.
Laat het me dan zien, je moet, je moet het me laten zien en me de hele dag vertellen dat je eenzaam bent
Maar laat het me vanavond zien.
Meisje laat me zien, je moet, je moet me laten zien en me de hele dag vertellen dat je eenzaam bent
Maar laat het me vanavond zien.
Het wordt eng in deze kamerkamer.
Laat me je horen zeggen dat je die boom boom boom boom wil
We kunnen het rustig aan doen, we kunnen zoom zoom
Baby als je daar klaar voor bent I I I It ' s getting freaky in this room room room room room room room
Laat me je horen zeggen dat je die boom boom boom boom wil
We kunnen het rustig aan doen, we kunnen zoom zoom
Als je daar klaar voor bent, dan laat ik het me zien, je moet het me laten zien en me de hele dag vertellen dat je eenzaam bent
Maar laat het me vanavond zien.
Meisje laat me zien, je moet, je moet me laten zien en me de hele dag vertellen dat je eenzaam bent
Maar laat het me vanavond zien.