Bruno & Marrone — É Você Que Eu Amo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "É Você Que Eu Amo" van Bruno & Marrone.

Songteksten

Moça você me pergunta eu não sei responder
Por isso eu fico aqui parado sem saber porque!
Eu que sempre fui valente, forte sangue quente não sentia dor
Moça eu to sofrendo
To aqui morrendo
Por um grande amor!
Moça to meio sem jeito de me declarar
Por isso eu fico aqui calado sem poder falar
Falar de todos os segredos moça, eu tenho medo do meu desengano
Que deus abençoe, moça me perdoe, mas é você que eu amo
Refrão:
Tá no ar, ta no meu olhar, no sol, na luz do luar
Tá no meu sorriso
Tá na cor, no beijo do beija-flor, ta nas mãos de Deus
É tudo que eu preciso!
Moça to meio sem jeito de me declarar
Por isso eu fico aqui calado sem poder falar
Falar de todos os segredos moça eu tenho medo do meu desengano
Que deus abençoe, moça me perdoe, mas é você que eu amo
Refrão:
Tá no ar, ta no meu olhar, no sol, na luz do luar
Tá no meu sorriso
Tá na cor, no beijo do beija-flor, ta nas mãos de Deus
É tudo que eu preciso!
Moça você perdoa, não sei responder!

Songtekstvertaling

Meisje dat je me vraagt, Ik weet het antwoord niet.
Daarom sta ik hier en weet ik niet waarom.
Ik die altijd dapper was, sterk warm bloed voelde geen pijn
Meisje ik lijd
Ik ga hier dood.
Voor een grote liefde!
Meisje half de weg om mij aan te geven
Daarom zwijg ik hier zonder te kunnen spreken.
Praat over alle geheimen meisje, Ik ben bang voor mijn teleurstelling
God zegene, meisje vergeef me, maar ik hou van jou
Chorus:
Het is in de lucht, ta in mijn blik, in de zon, in het maanlicht
Het zit in Mijn glimlach.
Het is in kleur, in de kus van de kolibrie, het is in de handen van God
Dat is alles wat ik nodig heb!
Meisje half de weg om mij aan te geven
Daarom zwijg ik hier zonder te kunnen spreken.
Praat over alle geheimen meisje Ik ben bang voor mijn teleurstelling
God zegene, meisje vergeef me, maar ik hou van jou
Chorus:
Het is in de lucht, ta in mijn blik, in de zon, in het maanlicht
Het zit in Mijn glimlach.
Het is in kleur, in de kus van de kolibrie, het is in de handen van God
Dat is alles wat ik nodig heb!
Meisje dat je vergeeft, ik kan niet antwoorden!