Bruno & Marrone — Que Pescar Que Nada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Pescar Que Nada" van Bruno & Marrone.
Songteksten
Já paguei quem eu devia
Graças a Deus eu tô sossegado
Eu pus o burro na sombra
E tô levando até meu cunhado
Enchi o tanque do carro
Comprei cigarro e uma pinga boa
Juntei a «traia» de pesca
Vai ser uma festa lá na lagoa
Falei pra minha patroa
Que a farra é boa
E bem comportada
Eu vou com os alguns amigos
Não tem perigo nessa parada
Não ponho a cara pra fora
Nem jogar bola ela quer deixar
O jeito que tem agora
É falar pra ela que eu vou pescar
Que pescar que nada
Vou beijar na boca
Ver a mulherada na madrugada
Ficando louca
Que pescar que nada
Vou matar a fome
Lá ninguém se mete
Lá vai ter sete pra cada homem
Já paguei quem eu devia
Graças a Deus eu tô sossegado
Eu pus o burro na sombra
E tô levando até meu cunhado
Enchi o tanque do carro
Comprei cigarro e uma pinga boa
Juntei a «traia» de pesca
Vai ser uma festa lá na lagoa
Falei pra minha patroa
Que a farra é boa
E bem comportada
Eu vou com os alguns amigos
Não tem perigo nessa jornada
Não ponho a cara pra fora
Nem jogar bola ela quer deixar
O jeito que tem agora
É falar pra ela que eu vou pescar
Que pescar que nada
Vou beijar na boca
Ver a mulherada na madrugada
Ficando louca
Que pescar que nada
Vou matar a fome
Lá ninguém se mete
Lá vai ter sete pra cada homem
Que pescar que nada
Vou beijar na boca
Ver a mulherada na madrugada
Ficando louca
Que pescar que nada
Vou matar a fome
Lá ninguém se mete
Lá vai ter sete pra cada homem
Que pescar que nada
Vou beijar na boca
Ver a mulherada na madrugada
Ficando louca
Que pescar que nada
Vou matar a fome
Lá ninguém se mete
Lá vai ter sete pra cada homem
Lá ninguém se mete
Lá vai ter sete pra cada homem
Lá ninguém se mete
Lá vai ter sete pra cada homem
Songtekstvertaling
Ik heb al betaald wie ik schuldig was.
Godzijdank ben ik stil.
Ik zet de kont in de schaduw
En ik neem mijn zwager mee.
Vulde de autotank
Ik kocht een sigaret en een goed infuus.
Ik ging bij de traia vissen.
Het wordt een feest bij de vijver.
Ik sprak met mijn baas.
Dat de spree goed is
En goed gedragen
Ik ga met de paar vrienden mee.
Hier is geen gevaar.
Ik steek mijn gezicht niet uit.
Ze wil niet weg.
Hoe het nu is
Het is praten met haar dat ik ga vissen
Die vis die niets voorstelt.
Ik kus op de mond.
Zie de vrouw bij dageraad
Ik word gek.
Die vis die niets voorstelt.
Ik zal de honger doden.
Niemand komt daar binnen.
Er zullen er zeven zijn voor elke man.
Ik heb al betaald wie ik schuldig was.
Godzijdank ben ik stil.
Ik zet de kont in de schaduw
En ik neem mijn zwager mee.
Vulde de autotank
Ik kocht een sigaret en een goed infuus.
Ik ging bij de traia vissen.
Het wordt een feest bij de vijver.
Ik sprak met mijn baas.
Dat de spree goed is
En goed gedragen
Ik ga met de paar vrienden mee.
Er is geen gevaar op deze reis.
Ik steek mijn gezicht niet uit.
Ze wil niet weg.
Hoe het nu is
Het is praten met haar dat ik ga vissen
Die vis die niets voorstelt.
Ik kus op de mond.
Zie de vrouw bij dageraad
Ik word gek.
Die vis die niets voorstelt.
Ik zal de honger doden.
Niemand komt daar binnen.
Er zullen er zeven zijn voor elke man.
Die vis die niets voorstelt.
Ik kus op de mond.
Zie de vrouw bij dageraad
Ik word gek.
Die vis die niets voorstelt.
Ik zal de honger doden.
Niemand komt daar binnen.
Er zullen er zeven zijn voor elke man.
Die vis die niets voorstelt.
Ik kus op de mond.
Zie de vrouw bij dageraad
Ik word gek.
Die vis die niets voorstelt.
Ik zal de honger doden.
Niemand komt daar binnen.
Er zullen er zeven zijn voor elke man.
Niemand komt daar binnen.
Er zullen er zeven zijn voor elke man.
Niemand komt daar binnen.
Er zullen er zeven zijn voor elke man.