Bruno & Marrone — Metade da Metade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Metade da Metade" van Bruno & Marrone.
Songteksten
Alguém já me pediu amor eterno e eu não dei
E outra ofereceu toda riqueza e eu não quis
E teve alguém que simplesmente quis me adorar
Mas nada é igual a esse amor que eu tenho aqui
Te quero como alguém que quer morrer de tanto amar
Te amo e me faz bem saber amar nada é melhor
As vezes durmo só mas tão feliz por ter você
É bom te pertencer as vezes eu nem sei porque
Goste de mim metade da metade do que eu gosto de você
É muito mais que um dia alguém possa compreender
Gostar de alguém assim no infinito
Goste de mim e deixe o seu amor interceder no meu amor
E nada é mais bonito que nós dois amando assim
Me beije
Te quero como alguém que quer morrer de tanto amar
Te amo e me faz bem saber amar nada é melhor
As vezes durmo só mas tão feliz por ter você
É bom te pertencer as vezes eu nem sei porque
Goste de mim metade da metade do que eu gosto de você
É muito mais que um dia alguém possa compreender
Gostar de alguém assim no infinito
Goste de mim e deixe o seu amor interceder no meu amor
E nada é mais bonito que nós dois amando assim
Me beije
Alguém já me pediu amor eterno e eu não dei
E outra ofereceu toda riqueza e eu não quis
E teve alguém que simplesmente quis me adorar
Mas nada é igual a esse amor que eu tenho aqui
Te quero como alguém que quer morrer de tanto amar
Te amo e me faz bem saber amar nada é melhor
As vezes durmo só mas tão feliz por ter você
É bom te pertencer as vezes eu nem sei porque
Goste de mim metade da metade do que eu gosto de você
É muito mais que um dia alguém possa compreender
Gostar de alguém assim no infinito
Goste de mim e deixe o seu amor interceder no meu amor
E nada é mais bonito que nós dois amando assim
Me beije
Te quero como alguém que quer morrer de tanto amar
Te amo e me faz bem saber amar nada é melhor
As vezes durmo só mas tão feliz por ter você
É bom te pertencer as vezes eu nem sei porque
Goste de mim metade da metade do que eu gosto de você
É muito mais que um dia alguém possa compreender
Gostar de alguém assim no infinito
Goste de mim e deixe o seu amor interceder no meu amor
E nada é mais bonito que nós dois amando assim
Me beije não deixe nada pra depois
Songtekstvertaling
Iemand heeft me om eeuwige liefde gevraagd en ik heb niet
En een ander bood alle rijkdom en ik wilde niet
En er was iemand die van me wilde houden.
Maar niets is gelijk aan deze liefde die ik hier heb.
Ik wil jou als iemand die wil sterven van zoveel liefde.
Ik hou van je en het maakt me goed om te weten liefde niets is beter
Soms slaap ik alleen, maar ben ik zo blij dat ik jou heb.
Het is goed om van jou te zijn. soms Weet ik niet eens waarom.
Zoals ik de helft van wat ik leuk vind.
Het is zoveel meer dat op een dag iemand kan begrijpen
Zoals zo iemand in oneindigheid.
Zoals ik en laat je liefde bemiddelen in mijn liefde
En niets is mooier dan dat wij zo van elkaar houden.
Kus Me.
Ik wil jou als iemand die wil sterven van zoveel liefde.
Ik hou van je en het maakt me goed om te weten liefde niets is beter
Soms slaap ik alleen, maar ben ik zo blij dat ik jou heb.
Het is goed om van jou te zijn. soms Weet ik niet eens waarom.
Zoals ik de helft van wat ik leuk vind.
Het is zoveel meer dat op een dag iemand kan begrijpen
Zoals zo iemand in oneindigheid.
Zoals ik en laat je liefde bemiddelen in mijn liefde
En niets is mooier dan dat wij zo van elkaar houden.
Kus Me.
Iemand heeft me om eeuwige liefde gevraagd en ik heb niet
En een ander bood alle rijkdom en ik wilde niet
En er was iemand die van me wilde houden.
Maar niets is gelijk aan deze liefde die ik hier heb.
Ik wil jou als iemand die wil sterven van zoveel liefde.
Ik hou van je en het maakt me goed om te weten liefde niets is beter
Soms slaap ik alleen, maar ben ik zo blij dat ik jou heb.
Het is goed om van jou te zijn. soms Weet ik niet eens waarom.
Zoals ik de helft van wat ik leuk vind.
Het is zoveel meer dat op een dag iemand kan begrijpen
Zoals zo iemand in oneindigheid.
Zoals ik en laat je liefde bemiddelen in mijn liefde
En niets is mooier dan dat wij zo van elkaar houden.
Kus Me.
Ik wil jou als iemand die wil sterven van zoveel liefde.
Ik hou van je en het maakt me goed om te weten liefde niets is beter
Soms slaap ik alleen, maar ben ik zo blij dat ik jou heb.
Het is goed om van jou te zijn. soms Weet ik niet eens waarom.
Zoals ik de helft van wat ik leuk vind.
Het is zoveel meer dat op een dag iemand kan begrijpen
Zoals zo iemand in oneindigheid.
Zoals ik en laat je liefde bemiddelen in mijn liefde
En niets is mooier dan dat wij zo van elkaar houden.
Kus me en laat niets achter voor later.