Bruno & Marrone — Eu fecho o bar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eu fecho o bar" van Bruno & Marrone.
Songteksten
Depois da cachaça, com cabeça inchada
Nunca mais eu bebo
Depois no outro dia, to em outro buteco mandando pra dentro
Mamãe me dizia pra eu tomar cuidado pra não passar mal
Não sou exagerado só tomo um bucado pra ficar legal
Desce mais uma por favor garçom, que a moreninha tá querendo aqui
E a loirinha tá querendo lá, e nóis que é homem tá doidinho pra amar
E a mulherada tá querendo lá e desse jeito vai ser bom pra lá, a vida é curta
Vamo aproveitar, deixa comigo eu fecho o bar
Eu sei que tem gente que é muito certinho e que dorme mais cedo
A noite eu não durmo, não gosto do escuro, eu morro de medo
Medo de acabar, medo de faltar cerveja pro povo, se tem dor de cabeça
Nóis toma remédio e começa de novo
Desce mais uma por favor garçom, que a moreninha tá querendo aqui
E a loirinha tá querendo lá, e nóis que é homem tá doidinho pra amar
E a mulherada tá querendo lá e desse jeito vai ser bom pra lá, a vida é curta
Vamo aproveitar, deixa comigo eu fecho o bar. (x2)
Deixa comigo eu fecho o bar.
Deixa comigo eu fecho o bar
Songtekstvertaling
Na het cachaça, met een gezwollen hoofd
Ik drink nooit meer.
Toen laatst, naar een andere buteco die
Mam zei dat ik moest oppassen dat het niet mis zou gaan.
Ik overdrijf niet, neem een duik om koel te blijven.
Kom nog een keer naar beneden, ober, dat de brunette hier wil hebben.
En de blondine wil daar, en NOIs is een man is gek om van te houden
En de vrouw wil daar en op die manier zal het goed zijn daar, het leven is kort
Laten we profiteren, laat me de bar sluiten.
Ik weet dat er mensen zijn die gelijk hebben en die vroeg slapen.
De nacht dat ik niet slaap, hou niet van het donker, sterf ik van angst
Angst om te eindigen, angst om bier pro mensen te missen, als je hoofdpijn hebt
Nóis neemt medicijnen en begint opnieuw
Kom nog een keer naar beneden, ober, dat de brunette hier wil hebben.
En de blondine wil daar, en NOIs is een man is gek om van te houden
En de vrouw wil daar en op die manier zal het goed zijn daar, het leven is kort
Laat me de bar sluiten. (x2)
Laat me de bar sluiten.
Laat me de bar sluiten.