Bruno & Marrone — Esta Noite Eu Queria Que o Mundo Acabasse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Esta Noite Eu Queria Que o Mundo Acabasse" van Bruno & Marrone.

Songteksten

Esta noite
Eu queria que o mundo acabasse
E para o inferno o Senhor me mandasse
Para pagar todos os pecados meus
Esta noite
Eu queria que o mundo acabasse
E para o inferno o Senhor me mandasse
Para pagar todos os pecados meus
Eu fiz sofrer a quem tanto me quis
Fiz de ti meu amor infeliz
Esta noite eu queria morrer
Perdão!
Quantas vezes tu me perdoastes?
Quanto pranto por mim derramastes?
Hoje o remorso me faz padecer
Esta é a noite da minha agonia
É a noite da minha tristeza
Por isso eu quero morrer

Songtekstvertaling

Vanavond
Ik wilde dat de wereld verging.
En naar de hel zond de Heer mij
Om te boeten voor al mijn zonden.
Vanavond
Ik wilde dat de wereld verging.
En naar de hel zond de Heer mij
Om te boeten voor al mijn zonden.
Ik liet degenen die van me hielden zoveel lijden.
Ik maakte je mijn ongelukkige liefde
Vanavond wilde ik sterven.
Sorry!
Hoe vaak heb je me vergeven?
Hoeveel weent u voor mij?
Vandaag laat berouw me lijden
Dit is de nacht van mijn pijn
Het is de nacht van mijn verdriet
Daarom wil ik sterven.