Bruno & Marrone — Desliga (Ao vivo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desliga (Ao vivo)" van Bruno & Marrone.
Songteksten
Eu quero acreditar que posso te esquecer, mas não tá prometido
Se um dia num bar eu me embriagar, não me responsabilizo
Pode ser que eu te ligue em alta madrugada querendo te ver
Pois o meu coração se arrasta no chão quando lembra você
Se a bebida travar as palavras e eu começar a chorar
Por favor, desliga
Desliga, por deus, eu não quero
Cair na cilada do meu coração
Matar a vontade da pele, da boca
Do gosto do amor, do fogo da paixão
Por Deus, to tentando de tudo
Mas quando eu me vejo sozinho no bar
Me bate a saudade bebo e fico louco
Querendo outra vez te amar
Pode ser que eu te ligue em alta madrugada querendo te ver
Pois o meu coração se arrasta no chão quando lembra você
Se a bebida travar as palavras e eu começar a chorar
Por favor, desliga
Desliga, por Deus, eu não quero
Cair na cilada do meu coração
Matar a vontade da pele, da boca
Do gosto do amor do fogo da paixão
Por Deus, to tentando de tudo
Mas quando eu me vejo sozinho no bar
Me bate a saudade bebo e fico louco
Querendo outra vez te amar
Desliga, por Deus, eu não quero
Cair na cilada do meu coração
Matar a vontade da pele, da boca
Do gosto do amor do fogo da paixão
Por Deus, to tentando de tudo
Mas quando eu me vejo sozinho no bar
Me bate a saudade bebo e fico louco
Querendo outra vez te amar
Songtekstvertaling
Ik wil geloven dat ik je kan vergeten, maar je bent niet beloofd
Als ik op een dag in een bar dronken word, ben ik niet verantwoordelijk.
Misschien bel ik je bij zonsopgang om je te zien.
Want mijn hart kruipt op de grond als het zich jou herinnert
Als de drank de woorden vangt en ik begin te huilen
Zet het alsjeblieft uit.
Hang op, in godsnaam, Ik wil niet
Val in de val van mijn hart
Dood de wil van de huid, van de mond
Van de smaak van de liefde, van het vuur van de passie
Mijn God, Ik probeer alles.
Maar als ik mezelf alleen in de bar zie
Ik mis je drinken en gek worden.
Ik wil weer van je houden.
Misschien bel ik je bij zonsopgang om je te zien.
Want mijn hart kruipt op de grond als het zich jou herinnert
Als de drank de woorden vangt en ik begin te huilen
Zet het alsjeblieft uit.
Hang op, in godsnaam, Ik wil niet
Val in de val van mijn hart
Dood de wil van de huid, van de mond
Van de smaak van liefde uit het vuur van de passie
Mijn God, Ik probeer alles.
Maar als ik mezelf alleen in de bar zie
Ik mis je drinken en gek worden.
Ik wil weer van je houden.
Hang op, in godsnaam, Ik wil niet
Val in de val van mijn hart
Dood de wil van de huid, van de mond
Van de smaak van liefde uit het vuur van de passie
Mijn God, Ik probeer alles.
Maar als ik mezelf alleen in de bar zie
Ik mis je drinken en gek worden.
Ik wil weer van je houden.