Bruno & Marrone — Apenas um sorriso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apenas um sorriso" van Bruno & Marrone.
Songteksten
Basta apenas um sorriso
Pra que eu volte pra você
Esse amor não tá perdido
Não há nada proibido
Não tem nada pra esconder
Basta apenas um sorriso
Um sorriso é o perdão
Um sorriso muda tudo
Um sorriso muda o mundo
E faz feliz um coração
Eu já quebrei a cara procurando por aí
Abraço igual ao seu nunca se aproximou de mim
Amores que vieram me causaram tanto mal
Você é diferente, você é especial
As bocas que beijei eram geladas, sem sabor
Os corpos que abracei brincaram de fazer amor
Nas camas que deitei eu só amarrotei lençol
Meu mundo sem o seu é feito a Terra sem o sol
Basta apenas um sorriso
Um sorriso é o perdão
Um sorriso muda tudo
Um sorriso muda o mundo
E faz feliz um coração
Eu já quebrei a cara procurando por aí
Abraço igual ao seu nunca se aproximou de mim
Amores que vieram me causaram tanto mal
Você é diferente, você é especial
As bocas que beijei eram geladas, sem sabor
Os corpos que abracei brincaram de fazer amor
Nas camas que deitei eu só amarrotei lençol
Meu mundo sem o seu é feito a Terra sem o sol
Songtekstvertaling
Alleen een glimlach is genoeg.
Dat ik bij je terug kom.
Deze liefde is niet verloren
Er is niets verboden.
Er valt niets te verbergen.
Alleen een glimlach is genoeg.
Een glimlach is vergeving
Een glimlach verandert alles.
Een glimlach verandert de wereld
En maakt een hart gelukkig
Ik heb de man die rondkijkt al kapot gemaakt.
Knuffel zoals de jouwe benaderde me nooit.
Liefdes die gekomen zijn hebben me zo erg veroorzaakt.
Je bent anders, je bent speciaal.
De monden die ik kuste waren ijzig, smakeloos.
De lichamen die ik omhelsde speelden om de liefde te bedrijven
Op de bedden lag ik alleen maar verfrommelde lakens
Mijn wereld zonder de jouwe is de aarde zonder de zon
Alleen een glimlach is genoeg.
Een glimlach is vergeving
Een glimlach verandert alles.
Een glimlach verandert de wereld
En maakt een hart gelukkig
Ik heb de man die rondkijkt al kapot gemaakt.
Knuffel zoals de jouwe benaderde me nooit.
Liefdes die gekomen zijn hebben me zo erg veroorzaakt.
Je bent anders, je bent speciaal.
De monden die ik kuste waren ijzig, smakeloos.
De lichamen die ik omhelsde speelden om de liefde te bedrijven
Op de bedden lag ik alleen maar verfrommelde lakens
Mijn wereld zonder de jouwe is de aarde zonder de zon