Bruno Benetton Free Band — You're My Mate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're My Mate" van Bruno Benetton Free Band.
Songteksten
We are going to be alone
And I’m here again
Like a fool awaiting love
When you’re getting thoughts to run away
And let the faults to see the world
It isn’t on my own
I’m a believer and you’re my mate
I do feel like it is real
And
I won’t leave it all
Look deep inside my eyes
There’s a hope for two like us
I won’t leave it all
When your best is cold as ice
And I know it isn’t real
Early morning the earth is like
Reborn again
And I’m here awaiting love
When your sleeping thoughts are far away
And your morning words are going straight
It feels like a real home
I’m a believer and you’re my mate
I do feel like it is real
And
I won’t leave it all
Look deep inside my eyes
There’s a hope for two like us
I won’t leave it all
When your best is cold as ice
And I know it isn’t real
Songtekstvertaling
We zullen alleen zijn.
En ik ben er weer.
Als een dwaas die op liefde wacht
Als je gedachten krijgt om weg te lopen
And let the faults to see the world
Het is niet alleen.
Ik ben een gelovige en jij bent mijn maat.
Ik heb het gevoel dat het echt is.
En
Ik laat het niet allemaal achter.
Kijk diep in mijn ogen
Er is hoop voor twee zoals wij.
Ik laat het niet allemaal achter.
Als je beste koud is als ijs
En ik weet dat het niet echt is.
Vroeg in de ochtend is de aarde als ...
Herboren opnieuw
En ik wacht hier op de liefde
Wanneer je slaap gedachten ver weg zijn
En je ochtend woorden gaan recht
Het voelt als een echt thuis.
Ik ben een gelovige en jij bent mijn maat.
Ik heb het gevoel dat het echt is.
En
Ik laat het niet allemaal achter.
Kijk diep in mijn ogen
Er is hoop voor twee zoals wij.
Ik laat het niet allemaal achter.
Als je beste koud is als ijs
En ik weet dat het niet echt is.