Brunettes Shoot Blondes — Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow" van Brunettes Shoot Blondes.
Songteksten
The day we met
The sky was blue,
And you were in your black tights,
Now you're right here:
Sitting in my room.
I see your face
And I can feel your lips,
I like your tricks.
And even if the sky
Is falling down, I don't wanna know,
It's falling down but I don't wanna know-ow-ow,
If the world blows up tomorrow.
Tomorrow.
Tomorrow.
Although they said it wasn't good,
They said that it was not appropriate,
There is nothing I can say,
And I'll say that
I don't really care, I touch you hair.
So if that is a dream,
Don't bring me down,
I don't wanna know,
Don't bring me down.
I don't wanna know-ow-ow...
Please don't wake me up tomorrow.
Tomorrow.
Tomorrow.
The day we met
The sky was blue,
And you were in your black tights.
Now you're right here:
Sitting in my room.
I see your face
And I can tell you this,
I like your hips.
And even if the sky
Is falling down, I don't wanna know,
It's falling down but I don't wanna know-ow-ow,
If the world blows up tomorrow.
Songtekstvertaling
De dag dat we elkaar ontmoetten was de lucht blauw, en je was in je zwarte panty, nu ben je hier: zittend in mijn kamer.
Ik zie je gezicht en ik voel je lippen, Ik hou van je trucs.
En zelfs als de hemel naar beneden valt, wil ik het niet weten, maar Ik wil niet weten of de Wereld Morgen ontploft.
Morgen.
Morgen.
Hoewel ze zeiden dat het niet goed was, zeiden ze dat het niet gepast was, er is niets dat ik kan zeggen, en Ik zal zeggen dat het me niet echt kan schelen, Ik raak je haar aan.
Dus als dat een droom is, Breng me niet naar beneden, Ik wil het niet weten, Breng me niet naar beneden.
Ik wil het niet weten...
Maak me morgen alsjeblieft niet wakker.
Morgen.
Morgen.
De dag dat we elkaar ontmoetten was de lucht blauw, en jij in je zwarte Maillot.
Nu zit je hier, in mijn kamer.
Ik zie je gezicht en ik kan je dit zeggen, Ik hou van je heupen.
En zelfs als de hemel naar beneden valt, wil ik het niet weten, maar Ik wil niet weten of de Wereld Morgen ontploft.