Bruna Caram — Escolta (em português) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escolta (em português)" van Bruna Caram.
Songteksten
Esse não já tão atravessado
Soterrado no passado
Estancado sem perdão em minha mão.
Que aperta forte essa vontade
Essa má sorte essa saudade
Que conduz à solidão.
Horas correm, transcorrendo dias
Pelas vias que desviam
E deviam me ajudar ou resguardar
Mas o pensamento sempre volta
Desatento ao que me escolta
Ao que tento evitar.
Ah! Eu não sei não se é vantagem
Com coragem de passagem
Te dizer que tens razão parti em vão
E te envolver na esperança
De esquecer essa lembrança
Pra lembrar o coração
Songtekstvertaling
Deze niet zo gekruist
Begraven in het verleden
Vast zonder vergeving in mijn hand.
Dat strakker dat zal
Deze pech dit verlangen
Wat leidt tot eenzaamheid.
Uren gaan voorbij, dagen gaan voorbij
Bij de wegen die versperren.
En je moet me helpen of beschermen.
Maar de gedachte komt altijd terug
Onachtzaam voor wat mij begeleidt
Wat ik probeer te vermijden.
Ah! Ik weet niet of het voordeel is.
Met moed in het voorbijgaan
Ik zeg je dat je gelijk hebt. Ik ben voor niets weggegaan.
En je in de hoop betrekken
Om die herinnering te vergeten
Om het hart te herinneren