Bruna Caram — Cavaleiro Andaluz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cavaleiro Andaluz" van Bruna Caram.
Songteksten
Amanheceu
Um elo entre as civilizações
Um novo Aquiles rompe os grilhões
E a cidade vai conquistar
Não lembra bem
De como aprendeu a lutar
Há tanta gente no calcanhar
Um semi-deus em cada portão
Escapar
A Liberdade dá no Japão
Acrópole é outra visão
Que a Vila Olímpia não alcançou
Decifrar
Há tanta esfinge aqui de cristal
Quanto edifício nesse quintal
Que a erva-cidreira já perfumou
Como emboscar
Dianas nesses bosques que há
Os olhos de Afrodite espiar
Nas fontes desse Parque da Luz
Você zarpou
Na costa da Ligúria bateu
Cruza a Paulista e o solo europeu
Virou meu cavaleiro Andaluz
Se embrenhou
Nesses traçados do coração
Ruelas da avenida São João
Escadarão do Municipal
Surpreendeu
Quem nunca sai da Consolação
Que ao menos na imaginação Um novo mundo existe afinal
Me leva Cavaleiro Andaluz…
A paz sempre há de estar com você…
Songtekstvertaling
Het drong tot me door.
Een verband tussen beschavingen
Een nieuwe Achilles breekt de boeien
En de stad zal overwinnen
Herinnert zich niet goed
Hoe je leerde vechten
Er zitten zoveel mensen op de hiel.
Een halfgod bij elke poort.
Ontsnappen
Vrijheid geeft in Japan
Acropolis is een ander uitzicht
Dat het dorp Olympia niet heeft bereikt
Ontcijferen
Er is zoveel kristal Sfinx hier.
Hoeveel gebouw in deze tuin?
Die citroenbalm is al geparfumeerd.
Hoe te overvallen
Doelwitten in deze bossen die daar
Aphrodite ' s Eyes spy
In de fonteinen van dit park van licht
Je vaart uit.
Op de kust van Ligurië
Kruist de Paulista en de Europese bodem
Veranderde mijn Andalusische Ridder
Verstrikt geraakt
In deze slagen van het hart
Straten van avenida São João
Trap van de gemeente
Verrassing
Die nooit uit troost komt
Dat tenminste in de verbeelding een nieuwe wereld bestaat.
Neemt me Ridder Andaluz…
Vrede zal altijd bij je zijn.…