Brujeria — California Über Aztlan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "California Über Aztlan" van Brujeria.
Songteksten
Soy el ex-gobernador Pito Wilson,
odiador de México,
no llegué a ser presidente
sin el voto latino.
El gran apoyo ha sido por el poder,
porque el mando ha de sostener,
lo usaré pa' controlar a todos,
levantar un chingo de latinos,
sus hijos son esclavos del Estado.
California uber Aztlan
California uber Aztlan
Sobre todo California
Sobre todo Pocho…
¡Aztlan!
Hoy mucho ya ha cambiado,
casi a todos me los he chingado,
raza odiada en cada rincón,
con soldados metidos
Por la raza ya va a mandar
el ejército del Brujo Juan
odiadores jamás vuelven,
con machete los voy a sacar.
¡Canijo güero, me las vas a pagar!
California uber Aztlan
California uber Aztlan
Sobre todo California
Sobre todo Pocho…
¡Aztlan!
Hoy es el año 2012,
tocan la puerta del ex-gobernador,
es la policía de derechos humanos,
tú criada ‘mojada' te ha reportado.
Que fuiste a Tijuana para comprarla
y la cruzaste pa' tener esclava.
Qué lástima que hay oración,
por eso vas a la cárcel cabrón.
Por la regadera güeyes hacen fila,
tu colita, mira, se va a reventar,
no te preocupes, que unos usan condón.
¡Por qué chingados con la raza, cabrón!
California uber Aztlan
California uber Aztlan
Sobre todo California
Sobre todo Pocho…
¡Aztlan!
¡Aztlan!
¡Aztlan!
¡Aztlan!
Songtekstvertaling
Ik ben voormalig gouverneur Pito Wilson.,
Mexicaanse hater,
Ik ben geen president geworden.
zonder de Latijnse stem.
De grote steun was voor de macht.,
omdat het commando moet houden,
Ik zal het gebruiken om iedereen te controleren.,
een Latino-chingo opvoeden.,
zijn kinderen zijn slaven van de staat.
California uber Aztlan
California uber Aztlan
Vooral Californië.
Vooral Pocho.…
Aztlan!
Vandaag is er al veel veranderd.,
Ik heb ze bijna allemaal geneukt.,
gehate race in elke hoek,
met soldaten erin.
Want de race zal al heersen
het leger van de tovenaar John
haters komen nooit meer terug.,
met machete haal ik ze eruit.
Canijo Guero, je zult me betalen!
California uber Aztlan
California uber Aztlan
Vooral Californië.
Vooral Pocho.…
Aztlan!
Vandaag is het jaar 2012,
ze kloppen op de deur van de voormalige gouverneur.,
het is de mensenrechten politie.,
je natte meid heeft je aangegeven.
Dat je naar Tijuana ging om het te kopen.
en je stak het over om een slaaf te zijn.
Wat jammer dat er gebeden zijn.,
daarom ga je naar de gevangenis, klootzak.
Bij de douche.,
je colita, kijk, het zal barsten.,
maak je geen zorgen, sommige mensen gebruiken condooms.
Waarom rotzooien met de race, klootzak!
California uber Aztlan
California uber Aztlan
Vooral Californië.
Vooral Pocho.…
Aztlan!
Aztlan!
Aztlan!
Aztlan!