Bruisers — Tear It Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tear It Up" van Bruisers.

Songteksten

Don’t worry about your boy
He’s just stuck in a bad boy phase
Got a new tattoo and an old guitar
Gonna hit the streets and make his own way
Tear it up, tear it up
He’s a suicide king running straight to hell
Better believe that he’s got a story to tell
There’s a cherry red born in '61
The tires are flat and the rag top’s torn
He sees it everyday and knows some way
Gonna gas it up and drive it away
Tear it up, tear it up
He’s a suicide king running straight to hell
Better believe that he’s got a story to tell
Howling at the moon at night
His future’s going up in flames
Like the heart tattooed forever on his arm
All messed up with no place to go
Gonna point the car right at the moon
With a suicide king as his good luck charm
Suicide king running straight to hell
Got a half a pint of courage and a story to tell
Still got that old guitar and that old tattoo
And that '61 caddy now he’s got that too

Songtekstvertaling

Maak je geen zorgen over je zoon.
Hij zit vast in een slechte jongensfase.
Ik heb een nieuwe tatoeage en een oude gitaar.
Hij gaat de straat op en maakt zijn eigen weg.
Verscheur het, verscheur het
Hij is een zelfmoordkoning die recht naar de hel rent.
Geloof maar dat hij een verhaal te vertellen heeft.
Er is een kersenrode geboren in ' 61
De banden zijn plat en de lappenplas is gescheurd.
Hij ziet het elke dag en weet een manier.
Ik ga het tanken en wegrijden.
Verscheur het, verscheur het
Hij is een zelfmoordkoning die recht naar de hel rent.
Geloof maar dat hij een verhaal te vertellen heeft.
Huilend naar de maan ' s nachts
Zijn toekomst gaat in vlammen op.
Zoals het hart voor altijd getatoeëerd op zijn arm
Helemaal in de war zonder plaats om heen te gaan
Ik richt de auto op de maan.
Met een zelfmoordkoning als zijn geluksbrenger
Zelfmoordkoning rent recht naar de hel
Ik heb een halve liter moed en een verhaal te vertellen.
Ik heb nog steeds die oude gitaar en die oude tatoeage.
En die caddy uit ' 61 heeft dat ook.