Bruisers — Greed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Greed" van Bruisers.

Songteksten

The time has come
Come to make a choice
Forgotten by our governement
I thought it was my voice
As the truth starts to become apparent
You know it was lies
A politicians talent
Tats, beer, music our world wide bond
In a white collar world
They sing a different song
When you meet in the street
Remember walk proud
You made your country strong
The system let us down
How many times listen to faces full of lies
How Many times going to stand alone not even try
It’s only time before i hit you right between the eyes
Can’t waste my time, its my life until i die
The reward you get
For your aches and pains
Is a weekly insult
No chance for gains
For years you’re stuck
Between dealers and homeless
The Man in the middle
Always doing his best
Are you still proud
Of who & what you are?
You can bet your ass
The boss likes his new car
We go our way and they go theirs
Greed takes over
And who the fuck cares
The money makers in their pressed wool suits
I got sweat on my face
And dirt on my boots
When you’re handing me my last paycheck
With a smile on your face
Cause your a lying prick
The companies going south
And are you going with it
The bank wants my house and everything in it
Seen it in others eyes
Like a failure left alone
You’re a working class hero
From the day you were born

Songtekstvertaling

De tijd is gekomen.
Kom een keuze maken
Vergeten door onze regering
Ik dacht dat het mijn stem was.
Als de waarheid duidelijk begint te worden
Je weet dat het leugens waren.
Een politicus talent
Tattoos, bier, Muziek onze wereldwijde band
In een witteboordenwereld
Ze zingen een ander lied
Als je elkaar op straat ontmoet
Denk eraan, loop trots.
Je hebt je land sterk gemaakt.
Het systeem stelt ons teleur.
Hoe vaak luister je niet naar gezichten vol leugens
Hoe vaak ga je niet alleen staan en probeer het niet eens.
Het is pas tijd voor ik je tussen je ogen sla.
Ik kan mijn tijd niet verspillen, het is mijn leven tot ik sterf.
De beloning die je krijgt
Voor uw pijn en pijn
Is een wekelijkse belediging
Geen kans op winst
Jarenlang zit je vast.
Tussen dealers en daklozen
De Man in het midden
Altijd zijn best doen
Ben je nog steeds trots?
Van wie en wat je bent?
Reken maar.
De baas houdt van zijn nieuwe auto.
Wij gaan onze weg en zij gaan die van hen.
Hebzucht neemt het over.
En wat maakt het uit?
De geldmakers in hun wollen pakken
Ik heb zweet op mijn gezicht.
En vuil op mijn laarzen.
Als je me mijn laatste loon overhandigt
Met een glimlach op je gezicht
Omdat je een liegende lul bent.
De bedrijven die naar het zuiden gaan
En ga je mee?
De bank wil mijn huis en alles erin.
In andere ogen gezien
Als een mislukking achtergelaten
Je bent een arbeidersheld.
Vanaf de dag dat je geboren werd