Bruce Springsteen — You'll Be Comin' Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You'll Be Comin' Down" van Bruce Springsteen.

Songteksten

Magic
You’ll Be Comin Down
You’ll Be Comin' Down
White roses and misty blue eyes
Red mornin’s and nothin' but grey skies
A cup of coffee, your heart shot clean through
Jacket you bought me gone dazy grey-blue
You’re smilin' now but you’ll find out
They’ll use you up and spit you out now
Your head’s spinnin' in diamonds and clouds
But pretty soon it turns out
You’ll be comin' down now baby
You’ll be comin' down
What goes around it comes around and
You’ll be comin' down
Easy street and cruel luck and true lies
Smile’s as sad as those dusky blue skies
A silver plate of pearls my golden child
It’s all yours at least for a little while
You’ll be fine long as your pretty face holds out
Then it’s gonna get pretty cold out
Endless streams of stars shootin' by You got your hopes on high
You’ll be comin' down now baby
You’ll be comin' down
What goes around it comes around and
You’ll be comin' down
For a while you’ll go sparklin' by Just another pretty thing on high…
Like a thief on Sunday mornin'
It all falls apart with no warnin'
Satin sky’s gone candy-apple green
The crushed metal of your little flyin' machine
You’ll be comin' down now baby
You’ll be comin' down
What goes around it comes around and
You’ll be comin' down

Songtekstvertaling

Magic
Je komt naar beneden.
Je komt naar beneden.
Witte rozen en mistige blauwe ogen
Red mornin 's and nothin' but grey skies
Een kop koffie, je hart doorboord
Jas die je voor me gekocht hebt.
Je lacht nu, maar je komt er wel achter.
Ze gebruiken je en spugen je nu uit.
Je hoofd draait in diamanten en wolken
Maar al snel blijkt dat
Je komt naar beneden.
Je komt naar beneden.
Wat er omheen gaat, komt er aan en
Je komt naar beneden.
Easy street en wreed geluk en ware leugens
Lach is zo triest als die donkere blauwe lucht
Een zilveren schaal parels mijn gouden kind
Het is allemaal van jou, tenminste voor een tijdje.
Het komt wel goed zolang je mooie gezicht het houdt.
Dan wordt het koud buiten.
Eindeloze stromen sterren die je voorbij schieten heb je hoop hoog
Je komt naar beneden.
Je komt naar beneden.
Wat er omheen gaat, komt er aan en
Je komt naar beneden.
Voor een tijdje ga je sparklin' door gewoon een ander mooi ding op high…
Als een dief op zondagochtend
Het valt allemaal uit elkaar zonder te waarschuwen.
Satin sky is weg snoepjes-appelgroen
Het verbrijzelde metaal van je kleine vliegmachine
Je komt naar beneden.
Je komt naar beneden.
Wat er omheen gaat, komt er aan en
Je komt naar beneden.

Videoclip voor het nummer You'll Be Comin' Down (Bruce Springsteen)