Bruce Springsteen — Waitin' on a Sunny Day - The Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waitin' on a Sunny Day - The Song" van Bruce Springsteen.

Songteksten

It’s rainin' but there ain’t a cloud in the sky
Musta been a tear from your eye
Everything’ll be okay
Funny thought I felt a sweet summer breeze
Musta been you sighin' so deep
Don’t worry we’re gonna find a way
I’m waitin', waitin' on a sunny day
Gonna chase the clouds away
Waitin' on a sunny day
Without you I’m workin' with the rain fallin' down
Half a party in a one dog town
I need you to chase the blues away
Without you I’m a drummer girl that can’t keep a beat
And ice cream truck on a deserted street
I hope that you’re coming to stay
I’m waitin', waitin' on a sunny day
Gonna chase the clouds away
Waitin' on a sunny day
Hard times baby, well they come to tell us all
Sure as the tickin' of the clock on the wall
Sure as the turnin' of the night into day
Your smile girl, brings the mornin' light to my eyes
Lifts away the blues when I rise
I hope that you’re coming to stay

Songtekstvertaling

Het regent maar er is geen wolk in de lucht
Moet een traan van je oog geweest zijn.
Alles komt goed.
Grappig dat ik een zoete zomerbries voelde.
Moet je zo diep Zuchten
Maak je geen zorgen, we vinden wel een manier.
Ik wacht op een zonnige dag
De wolken wegjagen
Waitin ' on a sunny day
Zonder jou werk ik met de regen
Een half feest in een hondenstad.
Ik wil dat je de blues wegjaagt.
Zonder jou ben ik een drummer meisje dat geen ritme kan houden
En een ijscowagen op een verlaten straat
Ik hoop dat je blijft.
Ik wacht op een zonnige dag
De wolken wegjagen
Waitin ' on a sunny day
Moeilijke tijden baby, nou ze komen om ons allemaal te vertellen
Zo zeker als het tikken van de klok op de muur
Zo zeker als het veranderen van de nacht in dag
Jouw lach meisje, brengt de ochtend licht in mijn ogen
Tilt de blues weg als ik sta
Ik hoop dat je blijft.

Videoclip voor het nummer Waitin' on a Sunny Day - The Song (Bruce Springsteen)