Bruce Springsteen — Two For The Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two For The Road" van Bruce Springsteen.
Songteksten
It’s one for the money and one for the show
I got one kiss for you honey so come on let’s go I didn’t see it coming but girl now I know
It takes one for the running but two for the road
One thousand dreams whispered in the dark
But a dream’s just a dream in one empty heart
It takes more than one to rev it up and go So let’s get it running, we’re two for the road
Two one-way tickets and a diamond ring
Hell it don’t matter what the rain might bring
When this world treats you hard and cold
I’ll stand beside you, we’re two for the road
When you’re alone my love’ll shine the light
Through the dark and starless night
I’ll hold you close and never let you go
C’mon now girl 'cause we’re two for the road
Well it’s two to get ready, babe, c’mon let’s go Me and you, girl, we’re two for the road
Songtekstvertaling
Eén voor het geld en één voor de show.
Ik heb een kus voor je, schat. kom op, laten we gaan. Ik zag het niet aankomen, maar meisje, nu Weet ik het.
Het duurt een voor de loop, maar twee voor de weg
Duizend dromen gefluisterd in het donker
Maar een droom is slechts een droom in een leeg hart
Er is meer dan een nodig om het op te warmen en te gaan dus laten we het draaien, we zijn twee voor de weg
Twee eenrichtingsverkeer en een diamanten ring.
Het maakt niet uit wat de regen brengt.
Als deze wereld je hard en koud behandelt
Ik zal naast je staan, we zijn met z ' n tweeën voor onderweg.
Als je alleen bent zal mijn liefde het licht schijnen
Door de donkere en sterloze nacht
Ik zal je dichtbij houden en je nooit laten gaan.
Kom op, meid, we zijn met z ' n tweeën voor onderweg.
Nou, het zijn er twee om je klaar te maken, schat, kom op We gaan jij en ik, meisje, we zijn twee voor onderweg