Bruce Springsteen — So Young And In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Young And In Love" van Bruce Springsteen.
Songteksten
There’s flying angels on your fire escape
They lie to your mama for you, try to keep you safe
You’re with them fire alley virgins on a midnight vamp
Lost your heart on Main Street to a beautiful tramp
You lost your mind
She’s sent from above
You’re so young and in love
So young and in love
So young and in love
So young and in love
So young and in love
Rat traps filles with soul crusaders
They’re soppin' 'n' boppin' 'n' moppin' with Little Melvin and the Invaders
Missy’s on the dance floor doin' her stuff
Leroy’s dancin' doin' the continental strut
Sent from above
So young and in love
So young and in love
So young and in love
So young and in love
Everybody’s reelin' when the band hits the ceilin'
Don’t you know you wanna go The kids start rockin' when the boys start knockin'
And everybody wants to go Let’s go!
Joint’s shut down but you don’t wanna go home
You’re in the shady side of town and you’re all alone
Papa’s chewin' your ear off 'bout hangin' out with trash
So fine, sent from above
So young and in love
So young and in love
So young and in love
Songtekstvertaling
Er zijn vliegende engelen op je brandtrap.
Ze liegen tegen je moeder voor je, proberen je veilig te houden.
Je bent met die maagden in de brandsteeg op een nachtelijke vampier.
Verloor je hart op Main Street aan een mooie zwerver
Je bent gek geworden.
Ze is van boven gestuurd.
Je bent zo jong en verliefd.
Zo jong en verliefd
Zo jong en verliefd
Zo jong en verliefd
Zo jong en verliefd
Rattenvallen filles met ziel kruisvaarders
Ze dansen met kleine Melvin en de indringers.
Missy is op de dansvloer aan het doen.
Leroy danst met de Continental strut
Verzonden van boven
Zo jong en verliefd
Zo jong en verliefd
Zo jong en verliefd
Zo jong en verliefd
Iedereen doet het als de band de ceilin ' raakt.
Weet je niet dat je wilt gaan de kinderen beginnen te rocken als de jongens beginnen te kloppen
En iedereen wil gaan.
De tent is gesloten, maar je wilt niet naar huis.
Je bent in de schaduwkant van de stad en je bent helemaal alleen
Papa kauwt je oor eraf over rondhangen met afval.
Zo goed, verzonden van boven
Zo jong en verliefd
Zo jong en verliefd
Zo jong en verliefd