Bruce Springsteen — Shackled And Drawn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shackled And Drawn" van Bruce Springsteen.
Songteksten
One
One
One, two, three, four
Great morning light splits through the chain
Another day older and closer to the grave
I’m closer to the grave and come the dawn
I woke this morning shackled and drawn
Shackled and drawn, shackled and drawn
Pick up the rock, son, and carry it on Trudging through the dark in a world gone wrong
Woke up this morning shackled and drawn
Whoa!
Alright, yeah!
I always love the feel of sweat on my shirt
Stand back, son, and let a man work
Let a man work, is that so wrong
I woke up this morning shackled and drawn
Shackled and drawn, shackled and drawn
Pick up the rock, son, and carry it on What’s a poor boy to do in a world gone wrong
Woke up this morning shackled and drawn
Freedom, son, is a dirty shirt
The sun on my face and my shovel in the dirt
The shovel in the dirt keeps the devil gone
I woke up this morning shackled and drawn
Shackled and drawn, shackled and drawn
Pick up the rock, son, and carry it on What’s a poor boy to do but keep singing this song
I woke up this morning shackled and drawn
Whoa whoa whoa!
Whoa whoa whoa!
Whoa whoa whoa!
Gambling man rolls the dice, working man pays the bills
It’s still fat and easy up on bankers hill
Up on bankers hill the party’s going strong
Down here below we’re shackled and drawn
Shackled and drawn, shackled and drawn
Pick up the rock, son, and carry it on Trudging through the dark in a world gone wrong
Woke up this morning shackled and drawn
Shackled and drawn, shackled and drawn
Pick up the rock, son, and carry it on What’s a poor boy to do but keep singing this song
I woke up this morning shackled and drawn
Whoa!
Whoa whoa-whoa!
Whoa whoa-whoa!
Whoa whoa-whoa!
Whoa whoa-whoa!
Whoa whoa-whoa!
(I want everybody to stand up)
(I want everybody to stand up and be counted tonight)
(You know we got to pray together)
(I want you to stand up)
(I want everybody to stand up and be counted tonight)
Songtekstvertaling
Een
Een
Een, twee, drie, vier
Great morning light splitst door de ketting
Nog een dag ouder en dichter bij het graf
Ik ben dichter bij het graf en kom de dageraad
Ik werd vanmorgen geboeid wakker.
Geketend en getrokken, geketend en getrokken
Raap de steen op, zoon, en draag het door het duister heen in een wereld die verkeerd afliep
Werd vanmorgen geboeid wakker en getekend.
Whoa!
Oké, Ja!
Ik hou altijd van het gevoel van zweet op mijn shirt.
Achteruit, zoon, en laat een man werken
Laat een man werken, is dat zo verkeerd?
Ik werd vanmorgen geboeid wakker.
Geketend en getrokken, geketend en getrokken
Raap de steen op, jongen, en draag het op wat een arme jongen moet doen in een wereld die verkeerd afliep
Werd vanmorgen geboeid wakker en getekend.
Vrijheid, zoon, is een vies shirt.
De zon op mijn gezicht en mijn schep in het vuil
De schep in het vuil houdt de duivel weg
Ik werd vanmorgen geboeid wakker.
Geketend en getrokken, geketend en getrokken
Raap de steen op, jongen, en draag het op wat een arme jongen moet doen maar blijf dit lied zingen
Ik werd vanmorgen geboeid wakker.
Whoa whoa whoa whoa!
Whoa whoa whoa whoa!
Whoa whoa whoa whoa!
Gokker gooit de dobbelstenen, de arbeider betaalt de rekeningen.
Het is nog steeds dik en makkelijk op bankers hill.
Op bankers hill gaat het feest goed.
Hier beneden zijn we geboeid en getrokken.
Geketend en getrokken, geketend en getrokken
Raap de steen op, zoon, en draag het door het duister heen in een wereld die verkeerd afliep
Werd vanmorgen geboeid wakker en getekend.
Geketend en getrokken, geketend en getrokken
Raap de steen op, jongen, en draag het op wat een arme jongen moet doen maar blijf dit lied zingen
Ik werd vanmorgen geboeid wakker.
Whoa!
Whoa whoa-whoa!
Whoa whoa-whoa!
Whoa whoa-whoa!
Whoa whoa-whoa!
Whoa whoa-whoa!
Ik wil dat iedereen opstaat .)
Ik wil dat iedereen opstaat en vanavond geteld wordt.)
We moeten samen bidden.)
Ik wil dat je opstaat .)
Ik wil dat iedereen opstaat en vanavond geteld wordt.)