Bruce Springsteen — Ramrod songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ramrod" van Bruce Springsteen.
Songteksten
Hey, little dolly with the blue jeans on I wanna ramrod with you honey, till half-past dawn
Let your hair down mama and pick up this beat
Come on and meet me tonight down on Bluebird Street
I’ve been working all week, I’m up to my neck in hock
Come Saturday night I let my ramrod rock
She’s a hot stepping hemi with a four on the floor
She’s a roadrunner engine in a '32 Ford
Late at night when I’m dead on the line
I swear I think of your pretty face when I let her unwind
Well look over yonder see them city lights
Come on little dolly 'n' go ramroddin' tonight
Come on, come on, come on little baby
Come on, come on let’s shake it tonight
Come on, come, come on little sugar
Dance with your daddy and we’ll go ramroddin' tonight
Hey, little dolly won’t you say you will
Meet me tonight up on top of the hill
Well just a few miles cross the county line
There’s a cute little chapel nestled down in the pines
Say you’ll be mine little girl I’ll put my foot to the floor
Songtekstvertaling
Hé, dolly met de blauwe spijkerbroek aan Ik wil met je mee, schat, tot half-na-dageraad
Laat je haar los mama en pak deze beat op
Kom vanavond naar Bluebird Street.
Ik heb de hele week gewerkt, Ik zit tot mijn nek in de stront.
Kom zaterdagavond laat ik mijn ramrod rots
Ze is een hot stepping hemi met een vier op de vloer
Ze is een roadrunner motor in een Ford uit ' 32.
'S avonds laat als ik dood ben.
Ik zweer dat ik aan je mooie gezicht denk als ik haar laat ontspannen.
Kijk daar eens. zie die stadslichten.
Kom op kleine dolly ' n 'go ramroddin' vanavond
Kom op, Kom op, Kom op kleine baby
Kom op, Kom op laten we het schudden vanavond
Kom op, Kom op, schatje.
Dans met je vader en we gaan rammen vanavond
Hé, kleine dolly wil je niet zeggen dat je dat doet
Ontmoet me vanavond op de top van de heuvel
Een paar kilometer over de grens.
Er is een schattige kleine kapel in de dennen
Zeg dat je van mij bent kleine meid Ik zet mijn voet op de grond