Bruce Springsteen — Misery Loves Company songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misery Loves Company" van Bruce Springsteen.
Songteksten
I used to roam all night long
I lurked the streets late at night
I ain’t never comin' home
But loneliness
Is part of the game
And misery loves company
I used to think that I was a king
Fancy cars, fancy clothes and diamond rings
Yeah but happiness is a funny thing
And misery just loves company
Bridge
Don’t even try to understand
What goes on inside this man
As a boy I used to dream
Cuz' sometimes life ain’t what it seems
We used to dance under moonlight
But then the tears began to fall
And baby that ain’t right
Cuz' losin' you
Was part of the game
And misery loves company
Cuz' fuckin' up Was part of the game
And misery loves company
Songtekstvertaling
Ik heb de hele nacht rondgereisd.
Ik loerde ' s avonds laat op straat.
Ik kom nooit meer thuis.
Maar eenzaamheid
Maakt deel uit van het spel
En ellende houdt van gezelschap.
Ik dacht altijd dat ik een koning was.
Mooie auto ' s, mooie kleren en diamanten ringen
Ja, maar geluk is iets grappigs.
En ellende houdt van gezelschap.
Brug
Probeer het niet eens te begrijpen.
Wat gebeurt er in deze man?
Als een jongen droomde ik
Want soms is het leven niet wat het lijkt.
We dansten onder maanlicht.
Maar toen begonnen de tranen te vallen.
En baby dat is niet goed
Want hij verliest je.
Was deel van het spel
En ellende houdt van gezelschap.
Want verkloten was onderdeel van het spel.
En ellende houdt van gezelschap.