Bruce Springsteen — Leah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leah" van Bruce Springsteen.
Songteksten
I wanna build me a house, on higher ground
I wanna find me a world, where love’s the only sound
High above this road, filled with shadow and doubt
I want to shoulder my load, and figure it all out
With Leah
I walk this road, with a hammer and a fiery lantern
With this hand I’ve built, and with this I’ve burned
I wanna live in the same house, beneath the same roof
Sleep in the same bed, search for the same proof
As Leah
I got somethin' in my heart, I been waitin' to give
I got a life I wanna start, one I been waitin' to live
No more waitin', tonight I feel the light I say the prayer
I open the door, I climb the stairs…
Songtekstvertaling
Ik wil een huis bouwen, op hogere grond.
Ik wil een wereld vinden, waar liefde het enige geluid is
Hoog boven deze weg, gevuld met schaduw en twijfel
Ik wil mijn last dragen en het allemaal uitzoeken.
Met Leah.
Ik loop deze weg, met een hamer en een vurige lantaarn
Met deze hand die ik gebouwd heb, en hiermee heb ik verbrand
Ik wil in hetzelfde huis wonen, onder hetzelfde dak.
Slaap in hetzelfde bed, zoek naar hetzelfde bewijs.
Als Leah
Ik heb iets in mijn hart, Ik heb gewacht om te geven
Ik heb een leven dat Ik wil beginnen, een waar ik op wachtte om te leven
Niet meer wachten, vanavond voel ik het licht Ik zeg het gebed
Ik doe de deur open, ik klim de trap op.…