Bruce Springsteen — I'm Goin' Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Goin' Down" van Bruce Springsteen.
Songteksten
We sit in the car outside your house
While I can feel the heat coming around
I go to put my arm around you and
You give me a look like I’m way out of bounds
Well, you let out one of your bored sighs
But lately when I look into your eyes
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
We get dressed up and we go Out, baby, for the night
We come home early, burning, burning
Burning in some firefight
I’m sick and tired of you setting me up, yeah
Setting me up just to knock-a-knock-a-knock-a me down
Down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I pull you close now, baby
But when we kiss I can feel a doubt
I remember back when we started
My kisses used to turn you inside out
I used to drive you to work in the morning
Friday night I’d drive you all around
You used to love to drive me wild
But lately girl, you get your kicks from just driving me down
Down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
Songtekstvertaling
We zitten in de auto voor je huis.
Terwijl ik de hitte voel opkomen
Ik ga mijn arm om je heen leggen en
Je kijkt alsof ik buiten mijn boekje ga.
Nou, je liet een van je verveelde Zuchten naar buiten
Maar de laatste tijd als ik in je ogen kijk
Ik ga neer, Neer, neer, Neer.
Ik ga neer, Neer, neer, Neer.
Ik ga neer, Neer, neer, Neer.
Ik ga neer, Neer, neer, Neer.
We kleden ons aan en gaan uit, schatje, voor de nacht.
We komen vroeg thuis, brandend, brandend
Branden in een vuurgevecht
Ik ben het zat dat je me erin luist.
Me erin luizen om me neer te slaan.
Omlaag, omlaag, omlaag
Ik ga neer, Neer, neer, Neer.
Ik ga neer, Neer, neer, Neer.
Ik ga neer, Neer, neer, Neer.
Ik trek je nu dichtbij, schatje.
Maar als we kussen voel ik een twijfel
Ik weet nog toen we begonnen.
Mijn kusjes maakten je binnenste buiten gek.
Ik reed je ' s ochtends altijd naar je werk.
Vrijdagavond zou ik je rondrijden.
Je hield ervan om me wild te maken.
Maar de laatste tijd, meid, krijg je de kick van me neer te rijden.
Omlaag, omlaag, omlaag
Ik ga neer, Neer, neer, Neer.
Ik ga neer, Neer, neer, Neer.
Ik ga neer, Neer, neer, Neer.
Ik ga neer, Neer, neer, Neer.
Ik ga neer, Neer, neer, Neer.
Ik ga neer, Neer, neer, Neer.
Ik ga neer, Neer, neer, Neer.