Bruce Springsteen — Gave It A Name songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gave It A Name" van Bruce Springsteen.
Songteksten
In the fields of the lord
Stood Abel and Cain
Cain slew Abel 'neath the black rain
At night he couldn’t stand the guilt or the blame
So he gave it a name
So he gave it a name
So he gave it a name
Billy got drunk, angry at his wife
He hit her once, he hit her twice
At night he’d lie in bed, he couldn’t stand the shame
So he gave it a name
So he gave it a name
So he gave it a name
Pa told me «Son, one thing I know is true
Poison snake bites you, you’re poison too"*
At night I can feel that poison runnin' 'round my veins
Songtekstvertaling
In de velden van de Heer
Stond Abel En Kaïn
Kaïn doodde Abel ' neath the black rain
'S nachts kon hij niet tegen de schuld of de schuld.
Dus gaf hij het een naam
Dus gaf hij het een naam
Dus gaf hij het een naam
Billy werd dronken, boos op zijn vrouw.
Hij sloeg haar een keer, hij sloeg haar twee keer.
'S nachts lag hij in bed, hij kon de schaamte niet verdragen.
Dus gaf hij het een naam
Dus gaf hij het een naam
Dus gaf hij het een naam
Pa vertelde me " Zoon, één ding dat ik weet is waar
Gifslang bijt je, Jij bent ook vergif."*
'S nachts voel ik dat gif door M' n aderen stromen.