Bruce Springsteen — Fade Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fade Away" van Bruce Springsteen.
Songteksten
Well now you say you’ve found another man who does things to you that I can’t
And that no matter what I do it’s all over now
between me and you girl
But I can’t believe what you say
No I can’t believe what you say
'cause baby
I don’t wanna fade away
Oh I don’t wanna fade away
Tell me what can I do what can I say
Cause darlin' I don’t wanna fade away
Well now you say that you’ve made up your mind
it’s been such a long, long time since it’s been good with us And that somewhere back along the line you lost your love and I lost your trust
Now rooms that once were so bright are filled with the coming night, darlin'
You say it’s not easy for you
And that you’ve been so lonely
While other girls go out doing what they want to do You say that you miss the nights when we’d go out dancing
The days when you and I walked as two
Well girl I miss them too
Oh I swear that I do Oh girl
Now baby I don’t wanna be just another useless memory holding you tight
Or just some other ghost out on the street to whom you stop and politely speak
when you pass on by vanishing into the night
left to vanish into the night
No baby
Songtekstvertaling
Nu zeg je dat je een andere man hebt gevonden die dingen met je doet die ik niet kan.
En dat wat ik ook doe het nu allemaal voorbij is
tussen jou en mij.
Maar ik kan niet geloven wat je zegt.
Nee, Ik kan niet geloven wat je zegt.
want baby
Ik wil niet vervagen.
Ik wil niet vervagen.
Zeg me wat ik kan doen wat ik kan zeggen
Want schat, Ik wil niet vervagen.
Nu zeg je dat je een beslissing hebt genomen.
het is zo lang geleden dat het goed met ons was ... en dat je je liefde verloor en ik je vertrouwen verloor.
Nu zijn kamers die ooit zo helder waren gevuld met de komende nacht, schat.
Je zegt dat het niet makkelijk voor je is.
En dat je zo eenzaam was
Terwijl andere meisjes uitgaan en doen wat ze willen ... zeg je dat je de avonden mist dat we dansen.
De dagen dat jij en ik als twee liepen
Ik mis ze ook.
Ik zweer het, meisje.
Ik wil niet weer een nutteloze herinnering zijn die je stevig vasthoudt.
Of gewoon een andere geest op straat met wie je stopt en beleefd praat.
wanneer je voorbij gaat door te verdwijnen in de nacht
achtergelaten om te verdwijnen in de nacht
Geen baby.