Bruce Springsteen — Dead Man Walkin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Man Walkin'" van Bruce Springsteen.
Songteksten
There’s a pale horse comin'
I’m gonna ride it
I’ll rise in the morning
My fate decided
I’m a dead man walkin'
I’m a dead man walkin'
In St. James Parish
I was born and christened
Now I’ve got my story
Mister no need for you to listen
It’s just a dead man talkin'
Once I had a job I had a girl
But between our dreams and actions
Lies this world
In the deep forest
Their blood and tears rushed over me All I could feel was the drugs and the shotgun
And my fear up inside of me Like a dead man talkin'
'Neath a summer sky my eyes went black
Sister I won’t ask for forgiveness
My sins are all I have
Now the clouds above my prison
Move slowly across the sky
There’s a new day comin'
And my dreams are full tonight
Songtekstvertaling
Er komt een bleek paard aan.
Ik ga erop rijden.
Ik sta morgen op.
Mijn lot heeft besloten.
Ik ben ten dode opgeschreven.
Ik ben ten dode opgeschreven.
In St. James Parish
Ik ben geboren en gedoopt.
Nu heb ik mijn verhaal.
U hoeft niet te luisteren.
Het is maar een dode die praat.
Toen ik een baan had, had ik een meisje.
Maar tussen onze dromen en daden
Lies this world
In het diepe bos
Hun bloed en tranen vlogen over me heen. Ik voelde alleen de drugs en het geweer.
En mijn angst binnenin mij als een dode die praat.
'Neath a summer sky my eyes were black
Zuster, ik vraag geen vergiffenis.
Mijn zonden zijn alles wat ik heb.
Nu de wolken boven mijn gevangenis
Beweeg langzaam door de lucht
Er komt een nieuwe dag aan.
En mijn dromen zijn vol vanavond