Bruce Springsteen — Cynthia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cynthia" van Bruce Springsteen.
Songteksten
Cynthia, when you come walkin' by you’re an inspiring sight
Cynthia, you don’t smile or say hi but baby that’s alright
'Cause I don’t need to hold you or taste your kiss
I just like knowin', Cynthia, you exist
in a world like this
Cynthia, when you pass it seems like this whole town drops
Cynthia, or maybe it’s just me, baby, and these fools stuck here punchin' this
clock
Well you give us a reason to stop just for a while
Stop, stand and salute your style
Well now you ain’t the finest thing I’ll never have
And when you go the hurt you leave, baby, it ain’t so bad
There ain’t a man in this whole town who’d say you ain’t fine
You hear them guys talkin', tell me baby do you mind
Well you make us happy, honey, when we feel sad
To see something so good in a world gone bad
There’s still Cynthia
Cynthia, no one knows your number, no one knows where you live
Cynthia, I wonder do you understand this strange thing you give
Well baby is it your style, the mystery in your smile
Or just how cool you walk in a world gone wild
Tell me if you will, Cynthia
Well I gotta be pretty naѓ"ve to believe in you
I know you ain’t ever gonna be my dream come true
That’s alright, I got other dreams as good as you, Cynthia
Yeah now baby, now this ain’t no come-on
Just walk on, Cynthia, walk on You make me holler, yeah, yeah, alright
I said yeah, yeah, alright
Well she’s a yeah, yeah, alright
Songtekstvertaling
Cynthia, als je langskomt ben je een inspirerend gezicht
Cynthia, je lacht niet en zegt geen gedag, maar schatje, dat is goed.
Want ik hoef je niet vast te houden of je kus te proeven.
Ik vind het leuk om te weten, Cynthia, dat je bestaat.
in een wereld als deze
Cynthia, als je langskomt lijkt het alsof de hele stad valt.
Cynthia, of misschien ben ik het, schatje, en deze idioten zitten hier vast en slaan dit
klok
Geef ons een reden om even te stoppen.
Stop, sta en groet Uw stijl
Nu ben je niet het beste wat ik nooit zal hebben.
En als je gewond raakt, ga je weg, schatje, het is niet zo erg.
Er is geen man in deze hele stad die zou zeggen dat je niet in orde bent.
Als je ze hoort praten, zeg het dan.
Nou, je maakt ons gelukkig, schat, als we ons verdrietig voelen
Om iets zo goeds te zien in een wereld die slecht afliep
Cynthia is er nog.
Cynthia, niemand kent je nummer, niemand weet waar je woont.
Cynthia, Ik vraag me af of je dit vreemde ding dat je geeft begrijpt.
Nou baby is het jouw stijl, het mysterie in je glimlach
Of hoe cool je in een wild geworden wereld wandelt
Zeg het me als je wilt, Cynthia.
Nou, ik moet wel aardig zijn om in je te geloven.
Ik weet dat je nooit mijn droom zult zijn die uitkomt
Dat is goed, Ik heb andere dromen net zo goed als jij, Cynthia.
Dit is geen komedie.
Loop gewoon door, Cynthia, loop door je laat me schreeuwen, ja, ja, goed
Ik zei ja, ja, goed.
Nou, ze is een ja, ja, oké.