Bruce Robison — Desperately songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desperately" van Bruce Robison.

Songteksten

Every night it’s the same
I hear you calling my name
You’re lying next to me
I give into your charms
You disappear in my arms
I realize it’s just a dream, but
Desperately, I long to feel your touch
But you left me all alone in love
And now I
Shake the sleep from my head
And try to crawl out of bed
Today is just another day
I make the coffee for one
I turn the radio on
Pretend that everything’s ok, but
And now I
Know there’s no reason to smile
It’s gonna take me awhile
'Cause I still love you desperately
And now I
Watch the sun going down
There ain’t nobody around
I feel a night in the breeze
I keep on telling myself
I don’t need nobody else
And I can do as I please, but
And now I
And now
Every night it’s the same
I hear you calling my name
I still love you desperately
I still love you
I still want you
I still love you desperately

Songtekstvertaling

Elke nacht is het hetzelfde.
Ik hoor je mijn naam roepen.
Je ligt naast me.
Ik geef in je charmes
Je verdwijnt in mijn armen
Ik realiseer me dat het maar een droom is, maar
Wanhopig verlang ik naar je aanraking.
Maar je liet me helemaal alleen in de liefde
En nu ...
Schud de slaap uit mijn hoofd
En probeer uit bed te kruipen.
Vandaag is gewoon een andere dag.
Ik maak de koffie voor één.
Ik zet de radio aan.
Doe alsof alles in orde is, maar
En nu ...
Weet dat er geen reden is om te lachen
Het gaat even duren.
Want Ik hou nog steeds wanhopig van je.
En nu ...
Kijk hoe de zon ondergaat.
Er is niemand in de buurt.
Ik voel een nacht in de wind
Ik blijf mezelf voorhouden
Ik heb niemand anders nodig.
En ik kan doen wat ik wil, maar
En nu ...
En nu
Elke nacht is het hetzelfde.
Ik hoor je mijn naam roepen.
Ik hou nog steeds wanhopig van je.
Ik hou nog steeds van je.
Ik wil je nog steeds.
Ik hou nog steeds wanhopig van je.