Bruce Low — Es hängt ein Pferdehalfter an der Wand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Es hängt ein Pferdehalfter an der Wand" van Bruce Low.
Songteksten
Es hängt ein Pferdehalfter an der Wand
und der Sattel liegt gleich nebenan
fragt ihr mich, warum ich traurig bin
schau ich nur zum Pferdehalfter hin
Ich seh das Eisen, das mein Pony trug
Dieses Eisen, das ich selbst ihm schlug
Sein Zaumzeug rostet jetzt im Stall,
doch ich seh mein Pony überall.
Es war mein Feund, ich habe niemals einen andern so verehrt
nur ich allein kenn den Wert
Ich sprach zu ihm, wie man nur zu einem guten Freunde spricht,
seinen Platz in meinem Herzen verliert er nicht
Nun hängt das Halfter drüben an der Wand
und der Sattel liegt gleich nebenan
ich denk, daß ihr mich jetzt versteht
warum mir sein Ende nahe geht
Sprechen:
Ich weiß, ihr glaubt, daß ich verrückt bin
Aber ich schäme mich meiner Tränen nicht
Hört nur zu:
Es war eines Nachts am Lagerfeuer der Prärie
Als eine Herde wilder Stiere auf unseren Lagerplatz zu raste
Da kam mein Pony zu mir und weckte mich
So rettete mir mein Pony das Leben, es war wirklich mein bester Kamerad
Nun hängt das Halfter drüben an der Wand
und der Sattel liegt gleich nebenan,
ich denk, daß ihr mich jetzt versteht,
warum mir sein Ende nahe geht.
Songtekstvertaling
Er hangt een paardenholster aan de muur.
en het zadel is hiernaast.
je vraagt me waarom ik verdrietig ben.
Ik kijk alleen naar de halter van het paard terug
Ik zie het ijzer dat mijn Pony droeg
Dit ijzer dat ik zelf tegen hem sloeg.
Zijn touwen roesten nu in de stal.,
maar ik zie mijn Pony overal.
Het was mijn vondst, ik aanbad nooit een ander.
alleen ik ken de waarde
Ik sprak hem alleen met een goede vriend.,
hij verliest zijn plaats niet in mijn hart
Nu hangt de holster aan de muur daar.
en het zadel is hiernaast.
Ik denk dat je me nu begrijpt.
waarom zijn einde nabij is.
Spreken:
Ik weet dat je denkt dat ik gek ben.
Maar ik schaam me niet voor mijn tranen.
Luister gewoon.:
Het was een nacht bij het Prairie kampvuur.
Toen een kudde wilde stieren naar onze camping Rende.
Mijn Pony kwam naar me toe en maakte me wakker.
Dus mijn Pony redde mijn leven, het was echt mijn beste vriend
Nu hangt de holster aan de muur daar.
en het zadel is hiernaast.,
Ik denk dat je me nu begrijpt.,
waarom zijn einde nabij is.