Bruce Lee Band — Mr Hanelei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr Hanelei" van Bruce Lee Band.
Songteksten
Please Mr. Hanelei, would you tell me what to do?
Please Mr. Hanelei, I don’t know what to do
Alice hurt her back
Brother Greg almost drowned on his surfboard
A spider almost killed Peter
A wall decoration almost killed me
The Tiki, it is evil
I don’t know what to do
So please Mr. Hanelei
I don’t know what to do
Mr Hanelie, we found this evil Tiki and it’s bringing us bad luck
Could you please help us?
«When I was young, my father told me of an ancient burial ground.
He said to never go, I never go.»
But please Mr. Hanelie! You’re our only hope
«Then I will tell you»
So we went far away. The bus driver said that we were crazy
And we went towards the cave leaving my popcorn as a trail to safety and I
liked my popcorn, I liked my popcorn
And we met Vincent Price and his tiki named Oscar and we have one man to thank
We have one man to thank, one man to thank
Mr. Hanelei
Songtekstvertaling
Mr Hanelei, wat moet ik doen?
Mr Hanelei, ik weet niet wat ik moet doen.
Alice heeft haar rug bezeerd.
Broeder Greg verdronk bijna op zijn surfplank.
Een spin doodde Peter bijna.
Een muurdecoratie doodde me bijna.
De Tiki, het is slecht.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Dus alstublieft, Mr Hanelei.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Mr Hanelie, we hebben deze slechte Tiki gevonden en het brengt ons ongeluk.
Kunt u ons helpen?
"Toen ik jong was, vertelde mijn vader me over een oude begraafplaats.
Hij zei nooit te gaan, Ik ga nooit.»
Maar alstublieft Mr. Hanelie! Jij bent onze enige hoop.
"Dan zal ik je vertellen»
Dus gingen we ver weg. De buschauffeur zei dat we gek waren.
En we gingen naar de grot en lieten mijn popcorn achter als een spoor naar veiligheid en ik
ik vond mijn popcorn lekker.
En we ontmoetten Vincent Price en zijn tiki genaamd Oscar en we hebben één man te bedanken
We hebben één man te bedanken, één man te danken.
Mr Hanelei.