Bruce Hornsby — The Valley Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Valley Road" van Bruce Hornsby.
Songteksten
Sometimes I lead sometimes I follow
This time I’ll go where she wants me to go
She said maybe today maybe tomorrow
Go deep in the woods down the low valley road
While no one was looking on the old plantation
He took her all the way down the long valley road
They sent her away not too much later
And left him walking down the old valley road
Walk on, walk on alone
Walk on, walk on, walk on alone
Out in the hall they were talking in a whisper
Everybody noticed she was gone awhile
Somebody said she’s gone to her sister’s
But everybody knew what they were talking about
While no one was looking on the old plantation
He showed her what they do down the long valley road
She came back around like nothing really happened
And left him standing on the old valley road
Walk on, walk on alone
Walk on, walk on, walk on alone
Standing like a stone on the old plantation
The rich old man would have never let him in Good enough to hire, not good enough to marry
When it all happens nobody wins
Walk on, walk on alone
Walk on, walk on, walk on alone
Songtekstvertaling
Soms leid ik, soms volg ik.
Deze keer ga ik waar ze wil dat ik heen ga.
Ze zei misschien vandaag, misschien morgen.
Ga diep in het bos langs de low valley road
Terwijl niemand op de oude plantage keek.
Hij nam haar helemaal mee over de lange vallei weg.
Ze stuurden haar niet veel later weg.
En liet hem lopen over de oude vallei weg
Loop door, loop door alleen
Loop door, loop door, loop door alleen
In de hal praatten ze in een fluistering.
Iedereen merkte dat ze een tijdje weg was.
Iemand zei dat ze naar haar zus is.
Maar iedereen wist waar ze het over hadden.
Terwijl niemand op de oude plantage keek.
Hij liet haar zien wat ze deden op de lange vallei weg.
Ze kwam terug alsof er niets gebeurd was.
En liet hem staan op de oude vallei weg
Loop door, loop door alleen
Loop door, loop door, loop door alleen
Staande als een steen op de oude plantage
De rijke oude man zou hem nooit goed genoeg binnenlaten om te huren, niet goed genoeg om te trouwen.
Als het allemaal gebeurt, wint niemand.
Loop door, loop door alleen
Loop door, loop door, loop door alleen