Bruce Hornsby — The Chill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Chill" van Bruce Hornsby.
Songteksten
I swear I see the shadows and movement
I’ve seen the signs and heard the rumors
Adrenaline is a-flowing
Look at me with my eyes a-glowing
I feel a man there with eyes a-blazing
I say this and I know no one’s a-listening
Stand on the corner, sweat a-glistening
See dim lights on some nights
Imagination hold on tight
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Sure there’s someone in there
Saw those curtains moving air
If you’ll go then I will
Closer still here comes the chill
Here comes the chill
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Sure there’s someone in there
Saw those curtains moving air
If you’ll go then I will
Closer still here comes the chill
Never seen anyone come out
Never seen anyone go in Movement at my back it’s just the wind
Just the wind or a finger on my skin
No no more I’ve had my fill
Been run through, run through the mill
Try to smile but I feel it still
Feeling I’m feeling, feeling the child
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Sure there’s someone in there
Saw those curtains moving air
If you’ll go then I will
Closer still here comes the chill
Songtekstvertaling
Ik zweer dat ik de schaduwen en bewegingen zie.
Ik heb de tekens gezien en de geruchten gehoord.
Adrenaline stroomt
Kijk me aan met mijn ogen gloeiend
Ik voel een man daar met gloeiende ogen
Ik zeg dit en ik weet dat niemand luistert.
Ga op de hoek staan, zweet glinsterend
Sommige nachten zie je dimlicht.
Verbeelding, hou je vast.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Natuurlijk is daar iemand.
Ik zag die gordijnen lucht bewegen.
Als jij gaat, doe ik het.
Nog dichterbij komt de kou
Hier komt de kou
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Natuurlijk is daar iemand.
Ik zag die gordijnen lucht bewegen.
Als jij gaat, doe ik het.
Nog dichterbij komt de kou
Ik heb nog nooit iemand naar buiten zien komen.
Ik heb nog nooit iemand achter me zien bewegen. het is gewoon de wind.
Alleen de wind of een vinger op mijn huid
Ik heb genoeg gehad.
Door de molen gerend.
Probeer te lachen, maar ik voel het nog steeds.
Het gevoel dat ik het kind voel
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Natuurlijk is daar iemand.
Ik zag die gordijnen lucht bewegen.
Als jij gaat, doe ik het.
Nog dichterbij komt de kou