Bruce Hornsby — Nobody There But Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody There But Me" van Bruce Hornsby.

Songteksten

Bruce R. Hornsby
Oh I wish I could laugh
When I look way back
To find out who stole all my dreams
Whoa I wish it was easy
To face the fact
There’s nobody there but me Well it’s hard not to smile
When I’m back on high ground
I’m wishing someone could see
'Cause when the sun comes up And my dreams die down
There’s nobody there but me Well it’s hard not to smile
When I’m back on high ground
I’m wishing that someone could see
'Cause when the sun comes up And my dreams die down
There’s nobody there but me Well it feels so good
To be back on dry ground
After drifting so long at sea
'Cause when the rain says run
When it’s all said and done
There’s nobody there but me There’s nobody there but me

Songtekstvertaling

Bruce R. Hornsby
Kon ik maar lachen.
Als ik terug kijk
Om erachter te komen wie al mijn dromen heeft gestolen
Was het maar makkelijk.
Om het feit onder ogen te zien
Er is niemand behalve ik. het is moeilijk om niet te lachen.
Als ik weer hoog ben
Ik wou dat iemand kon zien
Want als de zon opkomt en mijn dromen sterven
Er is niemand behalve ik. het is moeilijk om niet te lachen.
Als ik weer hoog ben
Ik wou dat iemand kon zien
Want als de zon opkomt en mijn dromen sterven
Er is niemand behalve ik. het voelt zo goed.
Terug te zijn op droge grond
Na het drijven zo lang op zee
Want als de regen zegt rennen
Als het allemaal gezegd en gedaan is
Er is daar niemand behalve ik.