Bruce Hornsby & The Noisemakers — Simple Prayer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simple Prayer" van Bruce Hornsby & The Noisemakers.
Songteksten
I’ve got a humble question, respectfully suggested
For Jehovah or Allah, my witness to bear
Final examination, cross multiplication
Let me pass algebra that’s my simple prayer
God, I’ve got a problem, a moral conundrum
Proportion biblical and importance rare
Internal revenue, my filing’s overdue
Please, please no audit that’s my simple prayer
This is, is, is my humble
This is, is, is my simple
This is, is, is, is, is, is, is
My simple prayer
I’ve got a load of payments, pitiful bank statements
I’m sinking in debt, I’m no, I’m no millionaire
Finances are tottery, liquidity is watery
Let me hit the lottery that’s my, that’s my simple prayer
Lord, please hear my pleading while my heart is beating
My hairline is receding, losing my hair
Follicles are falling, that Rogaine bottle’s calling
Don’t let me be a baldy that’s my simple prayer
This is, this is my moral
This is, this is my humble
This is, this is my simple
That’s my simple prayer
Can you hear me? Are you out there?
Yes, this is my simple prayer
Can you hear me? Are you out there?
This is my simple prayer
Sweet Jesus, it’s so vital we win the football title
We’ve reached the semi-finals, if we lose it it’s not fair
Our glory in Your name will earn the town’s acclaim
Let us win the game that’s my simple prayer
My husband don’t get me, he never wants to pet me
That sort of upset me so I had an affair
Last stop on a postal route, something to write home about
Please don’t let him find out that’s my simple prayer
Can you hear me? Are you out there?
This is my simple, simple, simple prayer
Can you hear me? Are you out there?
This, this is my simple, simple prayer
This is, this is, that’s my simple prayer
This is my simple prayer
Songtekstvertaling
Ik heb een nederige vraag.
Voor Jehova of Allah, mijn getuige te dragen
Eindonderzoek, kruisvermenigvuldiging
Laat me passeren algebra dat is mijn simpele gebed
God, Ik heb een probleem, een moreel raadsel.
Verhouding bijbels en belang zeldzaam
Interne inkomsten, mijn aanvraag is te laat.
Alsjeblieft, geen audit. dat is mijn simpele gebed.
Dit is, is, is mijn nederige
Dit is, is, is mijn simpel
Dit is, is, is, is, is, is, is
Mijn eenvoudige gebed
Ik heb een hoop betalingen, zielige bankafschriften
Ik ben geen miljonair.
Financiën zijn tottery, liquiditeit is waterig
Laat me de loterij winnen dat is mijn, dat is mijn simpele gebed
Heer, hoor alstublieft mijn smeekbede terwijl mijn hart klopt
Mijn haarlijn trekt zich terug, Mijn haar verliest
De follikels vallen, die Rogaine fles roept
Laat me geen kale zijn dat is mijn simpele gebed
Dit is mijn moraal.
Dit is, dit is mijn nederige
Dit is, dit is mijn simpele
Dat is mijn simpele gebed.
Kun je me horen? Ben je daar?
Ja, Dit is mijn simpele gebed.
Kun je me horen? Ben je daar?
Dit is mijn simpele gebed.
Jezus, het is zo belangrijk dat we de voetbaltitel winnen.
We hebben de halve finale bereikt, als we verliezen is het niet eerlijk.
Onze glorie in uw naam zal de lof van de stad verdienen
Laat ons het spel winnen dat mijn simpele gebed is
Mijn man begrijpt me niet, hij wil me nooit aaien.
Dat maakte me van streek, dus ik had een affaire.
Laatste stop op een post route, iets om over naar huis te schrijven
Laat hem er alsjeblieft niet achter komen dat dat mijn simpele gebed is.
Kun je me horen? Ben je daar?
Dit is mijn eenvoudige, simpele gebed.
Kun je me horen? Ben je daar?
Dit is mijn simpele gebed.
Dit is mijn simpele gebed.
Dit is mijn simpele gebed.