Bruce Hornsby & The Noisemakers — In The Low Country songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Low Country" van Bruce Hornsby & The Noisemakers.
Songteksten
Got mayflies in May, June bugs in June
Mosquitoes all summer long and by July you’re through
August is beautiful for copperheads and their friends
And ticks will embrace you all until September’s end
Hey, we’re having a ball in the low country
We’re having a ball in the low country
Yes, we’re having a ball, no problems at all
Not hitting a wall, having nice fun with you all
Having a ball in the low country
We hunt our beautiful wildlife in our blaze orange hats
They make us look real funny but it’s the law, got to respect that
Stand still for the turkey, stay loose for the squirrel
Lots of specialized skills you need in our corner of the world
Hey, we’re having a ball in the low country
We’re having a ball in the low country
Yeah, we’re having a ball, no problems at all
Not hitting a wall, having nice fun with you all
Having a ball in the low country
In the low, in the low, in the low country
October, November sets us up for Christmas time in the flats
More time to watch our furry friends, hunt 'em, kill 'em, put 'em on a mat
January means New Year’s, time to get a buzz on
February, March and April, more time for choosing sun
Hey, we’re having a ball in the low country
We’re having a ball in the low country
Yeah, we’re having a ball, no problems at all
Not hitting a wall, having nice fun with you all
Having a ball in the low country
We love our Bobby Labonte and the WWF
We love our Swaggart and Haggard and we love the W, the president
There’s love all around us, our church friends are doing well
And the little mongoloid children we’ll keep 'em all from hell
Hey, we’re having a ball in the low country
We’re having a ball in the low country
Yeah, we’re having a ball
Not hitting a wall, not hummer stone
No problems at all, we’re not hitting a wall
Having nice fun with you all in the low country
Songtekstvertaling
Ik heb eendagsvliegen in mei, juni insecten in juni
Muggen de hele zomer lang en in juli ben je klaar
Augustus is mooi voor copperheads en hun vrienden.
En teken zullen jullie omhelzen tot het einde van September.
Hey, we hebben een bal in het lage land
We hebben een bal in het lage land.
Ja, we hebben een bal, helemaal geen problemen.
Niet tegen een muur slaan, plezier maken met jullie allemaal
Het hebben van een bal in het lage land
We jagen op onze prachtige wilde dieren in onze blaze oranje hoeden
Ze laten ons er grappig uitzien, maar het is de wet, dat moet je respecteren.
Sta stil voor de kalkoen, blijf Los voor de eekhoorn
Veel gespecialiseerde vaardigheden die je nodig hebt in onze Hoek van de wereld
Hey, we hebben een bal in het lage land
We hebben een bal in het lage land.
Ja, we hebben het naar ons zin, helemaal geen problemen.
Niet tegen een muur slaan, plezier maken met jullie allemaal
Het hebben van een bal in het lage land
In het lage, in het lage, in het lage land
Oktober, November zet ons op voor Kerstmis in de flats
Meer tijd om onze harige vrienden te zien, op ze te jagen, ze te doden, ze op een mat te zetten
Januari betekent Nieuwjaar, tijd om een kick te krijgen
Februari, maart en April, meer tijd voor het kiezen van de zon
Hey, we hebben een bal in het lage land
We hebben een bal in het lage land.
Ja, we hebben het naar ons zin, helemaal geen problemen.
Niet tegen een muur slaan, plezier maken met jullie allemaal
Het hebben van een bal in het lage land
We houden van onze Bobby Labonte en de WWF
We houden van onze opschepper en Haggard en we houden van de W, de president
Er is liefde overal om ons heen, onze kerkvrienden doen het goed
En de kleine Mongoolse kinderen ... we houden ze allemaal uit de hel.
Hey, we hebben een bal in het lage land
We hebben een bal in het lage land.
Ja, we hebben het naar ons zin.
Niet tegen een muur slaan, niet hummer stone.
Geen probleem, we raken geen muur.
Veel plezier met jullie allemaal in het lage land