Bruce Hornsby And The Range — Go Back To Your Woods songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Back To Your Woods" van Bruce Hornsby And The Range.
Songteksten
Hide in the bayou under the gun
Been to the house of the rising sun
Come down here trying to make a connection
Must have a bad sense of direction
Go back, go back to your woods
(Go back, go back, go back to your woods)
Go back, go back, go back to your woods
(Go back, go back to your woods)
Carry a torch and an old stiletto
The sound of thunder all over the ghetto
One-eyed jacks and king with the axe
Come from the wrong side of the tracks
Go back, go back to your woods
(Go back, go back, go back to your woods)
Go back, go back, go back to your woods
(Go back, go back to your woods)
When the night goes down on Storyville
If the women don’t get you, the music will
Catch a thrill
You come down here in a four piece suit
Pork pie hat and the alligator boots
Keep jerking rabbits outta your hat
Now can you pull a disappearing act
Go back, go back to your woods
(Go back, go back, go back to your woods)
Go back, go back, go back to your woods
(Go back, go back to your woods)
When the night goes down on Storyville
If the women don’t get you, the music will
Catch on a thrill
Go back, go back, go back to your woods
(Back to your woods)
Go back, go back, go back to your woods
(Go back, go back)
(Back to your woods)
Go back, go back, go back to your woods
(Go back, go back)
Go back, go back, go back to your woods
(Go back, go back)
Go back, go back to your woods
(Back to your woods)
Go back, go back, go back to your woods
(Go back, go back, go back to your woods)
Go back, go back to your woods
(Back to your woods)
Child, while we’re going downtown all turning 'round
Before we came into this world we came from a far off land
And now we are here to tell the story
(But he won’t bow down on a)
(comin')
They’ll be coming from way back, way back
They got fire on a bayou
(Back to your)
, here they come
Here they come, here they come
, here they come
(Go back to your woods)
Songtekstvertaling
Verstop je in de baai onder het wapen.
Naar het huis van de opkomende zon geweest
Kom hier om een verband te leggen.
Moet een slecht richtingsgevoel hebben.
Ga terug naar je bos.
(Ga terug, ga terug, ga terug naar je bos)
Ga terug, ga terug, ga terug naar je bos
(Ga terug, ga terug naar je bos)
Draag een fakkel en een oude stiletto
The sound of thunder all over the ghetto
Eenogige boeren en koning met de bijl
Kom van de verkeerde kant van het spoor
Ga terug naar je bos.
(Ga terug, ga terug, ga terug naar je bos)
Ga terug, ga terug, ga terug naar je bos
(Ga terug, ga terug naar je bos)
Als de nacht valt op Storyville
Als de vrouwen je niet krijgen, zal de muziek
Kick a thrill
Je komt hier in een vierdelig pak.
Pork pie hat and the alligator boots
Blijf konijnen uit je hoed rukken.
Kun je een verdwijntruc doen?
Ga terug naar je bos.
(Ga terug, ga terug, ga terug naar je bos)
Ga terug, ga terug, ga terug naar je bos
(Ga terug, ga terug naar je bos)
Als de nacht valt op Storyville
Als de vrouwen je niet krijgen, zal de muziek
Vangen op een kick
Ga terug, ga terug, ga terug naar je bos
Terug naar je bos)
Ga terug, ga terug, ga terug naar je bos
(Ga terug, ga terug)
Terug naar je bos)
Ga terug, ga terug, ga terug naar je bos
(Ga terug, ga terug)
Ga terug, ga terug, ga terug naar je bos
(Ga terug, ga terug)
Ga terug naar je bos.
Terug naar je bos)
Ga terug, ga terug, ga terug naar je bos
(Ga terug, ga terug, ga terug naar je bos)
Ga terug naar je bos.
Terug naar je bos)
Kind, terwijl we de stad in gaan draaien
Voordat we in deze wereld kwamen kwamen we van een ver land.
En nu zijn we hier om het verhaal te vertellen.
(Maar hij zal niet buigen op een)
(comin')
Ze komen van ver terug.
Ze hebben vuur op een bayou.
(Terug naar uw)
daar komen ze.
Daar komen ze.
daar komen ze.
(Ga terug naar je bos)