Bruce Guthro — Two Story House songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Story House" van Bruce Guthro.

Songteksten

I just worked a 12 hour day
What do you want me to do
Help get the kids ready for bed
U no i work 12 hours too
And they need to see you
You’re never around
Its not like i’m out on the town
I live to lives i can’t find the time
It feels like i’m climbing a hill
At least you get out of this house somtimes
It feels like i’m all by myself
I wish you’d come home, show me that you care
Why do u think i go out there?
Were livin in a 2 story house
Our last chance of haveing you
And the windows only look out
Why can’t we change the view of a 2 story house
Where did we go
The dreams that we had
This is not the life we had planned
You can’t live on dreams
Look it just isnt fair
I’m doin the best that i can
Nothing comes easy
You have to work hard
What good is it all if i dont no who you are?
Were livin in a 2 story house
Our last chance of haveing you
And the windows only look out
Why can’t we change the view of a 2 story house
Alice lives in wonderland
Jack won’t come down from his hill
Pages keep turning
The bridges keep burning
No listning no learning
…until
I’m takin the kids
I’m moving back home
I can’t go on living this way
If youre gonna leave
You go home, u take what you want
They stay
How could you be so cruel
How could you be so blind
Some day you’ll look back and you’ll no
I was rite
You’ll see that i’m rite
Ohhh two story house
Its our last chance of havin new
Can we, can we please work it out
I remember when u still loved me
And i still doooo

Songtekstvertaling

Ik heb net 12 uur gewerkt.
Wat wil je dat ik doe?
Help de kinderen naar bed te brengen.
U nee ik werk ook 12 uur
En ze moeten je zien.
Je bent er nooit.
Het is niet alsof ik de stad uit ben.
Ik leef naar levens ik kan de tijd niet vinden
Het voelt alsof ik op een heuvel klim.
Je komt tenminste soms uit dit huis.
Het voelt alsof ik helemaal alleen ben.
Ik wou dat je thuis kwam, laat zien dat je om me geeft.
Waarom denk je dat ik daarheen ga?
We wonen in een huis van twee verdiepingen.
Onze laatste kans om jou te hebben
En de ramen kijken alleen uit
Waarom kunnen we het uitzicht van een huis met twee verdiepingen niet veranderen?
Waar zijn we gebleven?
De dromen die we hadden
Dit is niet het leven dat wij gepland hadden.
Je kunt niet leven van dromen.
Het is gewoon niet eerlijk.
Ik doe m ' n best.
Niets is makkelijk.
Je moet hard werken.
Wat heb je eraan als ik niet weet wie je bent?
We wonen in een huis van twee verdiepingen.
Onze laatste kans om jou te hebben
En de ramen kijken alleen uit
Waarom kunnen we het uitzicht van een huis met twee verdiepingen niet veranderen?
Alice woont in wonderland.
Jack komt niet van zijn heuvel af.
Pagina ' s blijven draaien
De bruggen blijven branden.
Geen lijst maken geen leren
…tot
Ik neem de kinderen mee.
Ik ga terug naar huis.
Ik kan zo niet verder leven.
Als je weggaat
Je gaat naar huis, Je neemt wat je wilt.
Ze blijven.
Hoe kon je zo wreed zijn?
Hoe kon je zo blind zijn?
Op een dag kijk je terug en je zult niet
Ik was rite.
Je zult zien dat ik rite ben.
Ohhh 2 story house
Het is onze laatste kans om nieuwe te krijgen.
Kunnen we het alsjeblieft oplossen?
Ik weet nog dat je nog van me hield.
En ik nog steeds doooo